Translation of "Stepping" in Turkish

Sami started stepping away.

Sami uzaklaşmaya başladı.

You're stepping into dangerous territory.

Tehlikeli alana adım atıyorsun.

Careful! You're stepping on a snail.

- Dikkat! Bir salyangozun üstüne basıyorsun.
- Dikkat! Bir sümüklüböceğin üstüne basıyorsun.

Tom doesn't plan on stepping down.

Tom emekli olmayı planlamıyor.

I don't plan on stepping down.

- İstifa etmeyi planlamıyorum.
- Aşağı inmeyi planlamıyorum.
- Emekli olmayı planlamıyorum.

stepping back to Mesopotamia 4,000 years ago,

4000 yıl öncenin Mezopotamya'sından beri rastladığımız

You're stepping into this completely different world.

Bambaşka bir dünyaya adım atıyorsun.

Tom apologized for stepping on my foot.

Tom ayağıma bastığı için özür diledi.

- Tom said he didn't plan on stepping down.
- Tom said that he didn't plan on stepping down.

Tom, istifa etmeyi planlamadığını söyledi.

I apologized to her for stepping on her foot.

Ayağına bastığım için ondan özür diledim.

She apologized to me for stepping on my foot.

O, ayağıma bastığı için benden özür diledi.

He apologized to me for stepping on my foot.

Ayağıma bastığı için benden özür diledi.

Tom died after stepping on a scorpion in the desert.

Tom çölde bir akrebe bastıktan sonra öldü.

Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.

Tom yanlışlıkla ayağına bastığı için Mary'den özür diledi.

Conservationists are stepping up efforts to rescue the remaining wild rhinos.

Çevreciler geride kalan vahşi gergedanları kurtarmak için daha çok çalışıyor.

The man did not so much as apologize for stepping on my foot.

Adam ayağıma bastığı için özür bile dilemedi.