Translation of "Fortunes" in Turkish

How do fortunes get inside of fortune cookies?

Fallar fal kurabiyelerine nasıl giriyor?

They will take a little part of their fortunes.

Onların servetlerinin birazını alırlar.

Who writes the fortunes that are inside fortune cookies?

Fal kurabiyelerinin içinde bulunan falları kim yazıyor?

Regarding the ongoing disparity and fortunes between women and men;

devam eden servet ve eşitsizlik,

But even under a full moon, fortunes can turn quickly.

Fakat dolunay varken bile... ...talih birden dönebilir.

Like so many animals, their fortunes are inextricably linked to the phases of the moon.

Pek çok hayvan gibi çitaların talihi de Ay'ın evreleriyle ayrılmaz şekilde iç içe geçmiş durumda.

Nobody here lives an atheistic life. During disasters and during fortunes everyone relies on God.

Burada kimse Ateist bir yaşam sürmez. Afetler sırasında veya güzel günlerde herkes Tanrı'ya inanır.

Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.

Cadılar Bayramı Kuzey Amerika'ya, bir şenlik ateşi etrafında hasadı kutlayan, birbirlerine hayalet hikayeleri anlatan, şarkı söyleyen ve fal bakan Avrupalı göçmenler tarafından getirilmiştir.