Translation of "Chatting" in Turkish

No more chatting!

- Bu kadar konuşma yeter!
- Daha fazla sohbet yok!

I'm chatting online.

Ben çevrimiçi sohbet ediyorum.

We continued chatting.

Konuşmaya devam ettik.

Work instead of chatting!

- Sohbet yerine çalışın!
- Konuşmak yerine çalışın!

Tom is chatting with Mary.

Tom, Mary'yle sohbet ediyor.

We were chatting over tea.

Biz çay üzerine sohbet ediyorduk.

Sami was chatting with Layla.

Sami, Leyla ile sohbet ediyordu.

They were chatting in Berber.

Berberice sohbet ediyorlardı.

We spent the whole day chatting.

Bütün günü sohbet ederek geçirdik.

It was nice chatting with you.

Sizinle sohbet etmek güzeldi.

Tom is chatting with his friends.

Tom arkadaşlarıyla sohbet ediyor.

Sami was in his room chatting.

Sami odasında sohbetteydi.

- We continued chatting.
- We carried on talking.

Konuşmaya devam ettik.

It's been a pleasure chatting with you.

Seninle sohbet etmekten bir zevkti.

The girl Tom was chatting with fainted.

Tom'un sohbet ettiği kız bayıldı.

- Enough of all this talking!
- No more chatting!

- Bu kadar saçmalık yeter!
- Bu kadar konuşma yeter!

I spent the whole afternoon chatting with friends.

Bütün öğleden sonrayı arkadaşlarla sohbet ederek geçirdim.

He spends all his time chatting online on Jabber.

Tüm zamanını Jabber'da çevrimiçi sohbet ederek geçirir.

Sami was chatting in the middle of the night.

Sami gecenin ortasında sohbet ediyordu.

Bob is very timid and blushes when chatting with girls.

Bob çok çekingendir ve kızlarla sohbet ederken kızarır.

Just last month, I was chatting to a female friend of mine

Daha geçen ay, bir kadın arkadaşımla laflıyorduk

- We spent the whole day chatting.
- We spent the whole day conversing.

Bütün günü söyleşerek geçirdik.

It was good chatting like old times. Let's talk again some time.

Eski günlerdeki gibi sohbet etmek iyiydi. Bir ara yine konuşalım.

He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night.

O, o gece arkadaşı Jesse Jackson'la toplantı hakkında konuşuyordu.

Omegle is a great website for people who like chatting with foreign people.

Omegle yabancı insanlarla sohbet etmekten hoşlanan kişiler için harika bir web sitesidir.

Every day, except Thursdays and Fridays, he gathered with his friends for chatting

Perşembe ve cuma hariç her gün sohbet için arkadaşlarıyla toplandı.

- Nancy is having a chat with her friends.
- Nancy is chatting with her friends

Nancy arkadaşlarıyla sohbet ediyor.

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.

Çok sayıda öğrenci konuştuğu için, profesörün söyleyecek neyi olduğunu anlamak zordu.

- It was nice talking to you.
- It's been nice talking to you.
- It was really nice chatting with you.

Seninle konuşmak güzeldi.