Translation of "Armies  " in Turkish

Armies, Ney commanded his left wing.

, Ney sol kanadına komuta etti.

Napoleon marched his armies into Russia.

Napolyon ordusunu Rusya'ya yönlendirdi.

Get from all of those foreign armies.

yeterince para kazanıyorlar.

The Umayyad armies invaded Spain in 711.

Emevi orduları 711'de İspanya'yı istila etti.

Armies invaded and conquered the enemy territory.

Ordular düşman topraklarını istila ve fethettiler.

Hannibal now faces armies of both Roman consuls.

Hannibal şimdi iki Roma konsulünün ordularıyla karşı karşıya.

They were exposed to the crusader armies doing

haçlı ordularının yapmasına maruz kaldılar

As the two battered armies retreated from Kosovo,

Her iki tarafın dağılmış ordusu Kosova`dan geri çekildiği zaman

That was where the two armies would fight again.

O, iki ordunun yeniden savaşacağı yerdi.

Will lead the way to the victory of your armies.

sizin ordularınızın kazanacağı zafere önayak olacaktır.

In January, two Coalition armies crossed the Rhine into France:

Ocak ayında, iki Koalisyon ordusu Ren Fransa'ya:

Leaving not one, but two armies in his rear must've seemed mad.

Sadece bir tane değil, iki orduyu arkasında bırakıyor olmak çılgınca gözükebilir.

Aware that Mehmed's armies are fighting in Anatolia, Vlad prepares to raid Ottoman territory.

Mehmed'in ordularının Anadolu'da savaş halinde olduğunu farkeden Vlad Osmanlı topraklarına yağmaya soyunur

One withstands the invasion of armies; one does not withstand the invasion of ideas.

Orduların istilasına karşı konulabilir, fikirlerin istilasına karşı konulamaz.

The military power vacuum left by the decimated armies and marches into Wallachia ahead of

küçük paralı asker birliği ile birilikte saldırı için kullanıyor.

The two armies, Vlad wins the duel and kills Vladislav, then proceeds to march unopposed

Vlad düelloyu kazanır ve Vladislav'ı öldürür...

In summary, we have an African country where security is granted by foreign armies and

Özetle, güvenliği yabancı ordular tarafından garanti edilen

Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.

Her iki ordu bir diğerinin önüne yerleştirildi ve günlerini bir şey yapmadan geçirdiler.

And, of course, in such a poor and small country, having so many foreign armies is a great deal.

Ve, tabi ki de, böyle fakir ve ufak bir ülkede, bu kadar çok yabancı ordu bulunması çok güzel bir anlaşma.