Translation of "Perfectionism" in Spanish

Perfectionism, and overworking, snarkiness, and apathy;

El perfeccionismo, trabajar al extremo, sarcasmo, apatía…

The first is self-oriented perfectionism,

El primero es el perfeccionismo autoorientado,

See, John's perfectionism, his unrelenting work ethic,

Verán, el perfeccionismo de John, su imparable ética de trabajo,

That perfectionism leads us to imagine ourselves scaling.

que el perfeccionismo nos permite escalar.

That perfectionism contributes to a host of psychological problems,

que el perfeccionismo contribuye a albergar problemas psicológicos,

We tend to hold perfectionism up as an insignia of worth.

Tendemos a elevar el perfeccionismo al nivel de una insignia de valor.

If we want to help our young people escape the trap of perfectionism,

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,