Translation of "Perceive" in Spanish

She will perceive his irony.

Ella percibirá su ironía.

That we only perceive partially this reality,

de que percibimos solo parcialmente esa realidad

It is really, really difficult to perceive.

Es muy, muy difícil de percibir.

- To be is to be perceived or to perceive.
- To exist is to be perceived or to perceive.

Ser es ser percibido o percibir.

And not about how other people perceive me.

y no sobre cómo otros me perciben.

But when we perceive unfairness, we feel pain ...

Pero cuando percibimos una situación injusta, sentimos dolor

Because we perceive this as paradise on earth.

Porque percibimos esto como un paraíso en la tierra.

It's a sense that allows us to perceive realities

un sentido que nos permite percibir realidades

He could not perceive any difference between the twins.

No fue capaz de diferenciar los dos gemelos.

Or what men or women perceive different colors to be,

o lo que hombres o mujeres perciben diferentes colores para ser,

Will obviously affect how they perceive it and react to it.

obviamente afectará a como ella lo percibe o reacciona a ello.

So this is the physical realization of what people actually perceive.

Esta es la materialización física de lo que la gente realmente percibe.

Since 1947, the Bulletin has regularly adjusted the clock face when they perceive a change

Desde 1947, el Boletín viene ajustando el reloj cada vez que perciben un cambio

But he also never forgot a grudge, was notoriously  short-fused and quick to perceive an insult.

Pero tampoco olvidó nunca un rencor, fue notoriamente corto y rápido para percibir un insulto.

He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man!

De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. ¡Qué hombre más extraño!