Translation of "When" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "When" in a sentence and their spanish translations:

When?

- ¿Cuando?
- ¿Cuándo?

And when we read, when we listen, when we remember,

Y cuando leemos, cuando escuchamos, cuando recordamos,

When diseases happen, when epidemics happen,

Cuando ocurren enfermedades, cuando ocurren epidemias,

- When pigs fly!
- When pigs fly.

- Cuando las ranas críen pelo.
- Cuando paguen a los bomberos.

- When did this occur?
- When did this happen?
- When did that happen?
- When did this come about?
- When did it occur?

- ¿Esto cuándo ocurrió?
- ¿Esto cuándo pasó?

when actually,

cuando en realidad,

When insecure,

Y en la inseguridad

But when?

¿pero cuando?

Since when?

¿Desde cuándo?

Til when?

¿Hasta cuándo?

- When did that happen?
- When was that?

¿Cuándo fue eso?

- When does it begin?
- When will it begin?
- When does it start?

¿Cuándo empieza?

- When do we leave?
- When will we go?
- When will we leave?

- ¿Cuándo nos vamos?
- ¿Cuándo nos iremos?
- ¿Cuándo nos vamos a ir?

- When was it finished?
- When did it end?
- When did that end?

- ¿Cuándo acabó?
- ¿Cuándo terminó?

- When will you come?
- When do you come?
- When are you coming?

¿Cuándo vendrás?

- When are you off?
- When will you leave?
- When are you leaving?

¿Cuándo te vas?

- When do we arrive?
- When will we arrive?
- When will we get there?

- ¿Cuándo llegamos?
- ¿Cuándo llegaremos?

- When do we arrive?
- When will we arrive?
- When will we have arrived?

- ¿Cuándo llegamos?
- ¿Cuándo llegaremos?

- Not now, then when?
- If not now, then when?
- If not now, when?

- Si no ahora, ¿entonces cuándo?
- Si no es ahora, bueno, ¿cuándo?
- Si no es ahora, ¿cuándo?

- Not now, then when?
- If not now, when?

Si no es ahora, ¿cuándo?

- When did this happen?
- When did that happen?

¿Esto cuándo pasó?

- When is school over?
- When is school out?

- ¿Cuándo se acaba la escuela?
- ¿Cuándo terminan las clases?

- When do we arrive?
- When will we arrive?

¿En cuánto tiempo vamos a llegar?

- When will it begin?
- When does that start?

¿Cuándo empezará?

- When did Tom come?
- When did Tom arrive?

¿Cuándo vino Tom?

- When do we start?
- When do we begin?

¿Cuándo empezamos?

- When will you start?
- When will you begin?

¿Cuándo vas a empezar?

- When did this occur?
- When did that happen?

¿Cuándo ocurrió eso?

- When does he come?
- When will he come?

¿Cuándo vendrá?

- When do you come?
- When are you coming?

¿Cuándo vienes?

- When is his birthday?
- When is her birthday?

¿Cuándo es su cumpleaños?

- When will you leave?
- When are you going?

¿Cuándo te vas?

- When did you arrive?
- When did you come?

¿Cuándo has llegado?

- When do we go?
- When will we go?

¿Cuándo vamos?

When she sells it, what happens when she

Cuando ella lo vende, ¿qué pasa cuando ella

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you come back?
- When will you get back?

¿Cuándo volverás?

- When will you be back?
- When are you coming back?
- When will you return?
- When will you come back?

- ¿Cuándo vuelves?
- ¿Cuándo volverás?

- What time does it start?
- When does it begin?
- When will it begin?
- When does it start?
- When does that start?
- When will it start?

- ¿Cuándo empieza?
- ¿A qué horas empieza?

- When will that occur?
- When will it happen?
- When is it going to happen?

- ¿Cuándo va a pasar?
- ¿Cuándo ocurrirá eso?

- When will you come?
- When do you come?
- When are you going to come?

¿Cuándo vendrás?

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you come back?

- ¿Cuándo vuelves?
- ¿Cuándo volverás?

- When did you get back?
- When did you return?
- When did you come back?

¿Cuándo volviste?

- When do we go?
- When will we go?
- When are we going to leave?

¿Cuándo vamos?

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you return home?
- When will you come back?
- When will you come back home?
- When will you be back home?

- ¿Cuándo volverás?
- ¿Cuándo volverán?
- ¿Cuándo regresarán?
- ¿Cuándo regresaréis?

- When did you buy them?
- When did you get those?
- When did you get these?
- When did you buy those?

¿Cuándo los obtuvisteis?

- When do I get paid?
- When will I get paid?
- When will you pay me?
- When will I be paid?

¿Cuándo me van a pagar?

Annoying when necessary,

puñetera cuando hay que serlo,

when he says,

cuando dijo,

When I backbite,

Cuando murmuro,

when you're tired

Cuando estás cansado

When glaciers melt,

Cuando se derritan los glaciares,

When heavy rains

Cuando las fuertes lluvias hacen que

When was that?

¿Cuándo fue eso?

When pigs fly.

- Cuando las ranas críen pelo.
- Cuando paguen a los bomberos.

When is Halloween?

¿Cuándo es Halloween?

When in Rome...

Donde fueres, haz lo que vieres.

When pigs fly!

¡Cuando la rana críe pelos!

When was this?

¿Cuándo fue esto?

When he is ready, when he is up there,

Cuando está preparado, cuando lo ha conseguido,

When we change gene expression. When we go epigenetic.

Cuando cambiamos la expresión genética. Cuando somos epigenéticos.

when I was tweeting, when I was on Reddit,

cuando tuiteaba, cuando estaba en Reddit,

When angry, count ten; when very angry, a hundred.

Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez; cuando estés muy enfadado, cuenta hasta cien.

- When did you come?
- When did you come in?

¿Cuándo viniste?

- When do I get started?
- When should I start?

¿Cuándo empiezo?

- Not now, then when?
- If not now, then when?

- Si no ahora, ¿entonces cuándo?
- Si no es ahora, ¿cuándo?

- When shall we meet again?
- When will we meet?

¿Cuándo nos volvemos a ver?

When angry, count to four. When very angry, swear.

- Cuando estés enfadado, cuenta hasta cuatro. Cuando estés muy enfadado, maldice.
- Cuando esté enfadado, cuente hasta cuatro. Cuando esté muy enfadado, maldiga.

- When do we arrive?
- When will we get there?

- ¿En cuánto tiempo vamos a llegar?
- ¿Cuándo llegamos?

- When will you be free?
- When are you available?

¿Cuándo estás disponible?

- When did you get back?
- When did you return?

¿Cuándo volviste?

- I hate when this happens.
- I hate it when that happens.
- I hate it when this happens.
- I hate when that happens.

Odio cuando pasa esto.

when you are right and also when you are wrong.

en el acierto y en el error.

- When does the show start?
- When does the screening start?

¿A qué hora empieza el espectáculo?