Translation of "Perceived" in Spanish

But perhaps never really perceived.

pero quizá nunca la apreciaron.

But rather the perceived limitations

Sino las limitaciones percibidas

On Nixon's real or perceived opponents."

contra los adversarios de Nixon, reales o sospechados".

To exist is to be perceived.

Existir es ser percibido.

This perceived lack of control, Cannon postulated,

Esta percepción de falta de control, postuló Cannon,

Because the color, as it was perceived

Porque el color, como se percibió

- To be is to be perceived or to perceive.
- To exist is to be perceived or to perceive.

Ser es ser percibido o percibir.

It cannot always be perceived by the naked eye.

No siempre puede percibirse a simple vista.

What are the stories and perceived truths that still linger,

¿Cuáles son las historias y verdades percibidas que aún perduran,

So, with that I say that it's time that we all expanded our perceived utility

Yo digo que es hora de que ampliemos nuestra supuesta habilidad

To foresee is to project in the future what one has perceived in the past.

Prever es proyectar en el futuro lo que uno ha percibido en el pasado.

And the eyes of them both were opened: and when they perceived themselves to be naked, they sewed together fig leaves, and made themselves aprons.

Entonces se les abrieron a entrambos los ojos, y se dieron cuenta de que estaban desnudos; y, cosiendo hojas de higuera, se hicieron unos ceñidores.

They went upstairs into the little room, where all looked just as it used to do. The old clock was going "tick, tick," and the hands pointed to the time of day, but as they passed through the door into the room they perceived that they were both grown up, and become a man and woman.

Subieron a la pequeña habitación, donde todo se veía como antes. El viejo reloj iba haciendo "tictac, tictac", y las manecillas señalaban la hora del día, pero al pasar por la puerta de la habitación se dieron cuenta de que ambos eran adultos y se habían convertido en un hombre y una mujer.