Translation of "Mistakes" in Spanish

Mistakes happen.

Errores ocurren.

- I made mistakes.
- I have made mistakes.

Cometí errores.

- Tom hardly ever makes mistakes.
- Tom almost never makes mistakes.
- Tom seldom makes mistakes.
- Tom rarely makes mistakes.

Tom casi nunca comete errores.

- Mistakes are teachers.
- One learns from one's mistakes.
- One learns by one's mistakes.

De los errores se aprende.

We fix mistakes.

Corregimos los errores.

Everyone makes mistakes.

Todo el mundo comete errores.

Correct the mistakes.

Corrija los errores.

Tom made mistakes.

- Tom cometió errores.
- Tom hizo errores.

People make mistakes.

La gente comete errores.

Not huge mistakes

no grandes errores

Don't make mistakes!

¡No cometas ningún error!

- I am correcting my mistakes.
- I'm correcting my mistakes.

Corrijo mis errores.

- We all make mistakes.
- All of us make mistakes.

Todos cometemos errores.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.
- Tom has made a lot of mistakes.
- Tom has made many mistakes.
- Tom has made lots of mistakes.

Tom cometió muchos errores.

- We are apt to make mistakes.
- We tend to make mistakes.
- We're apt to make mistakes.

Somos propensos a cometer errores.

- All men are fallible.
- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

- Todos cometemos errores.
- Todo el mundo puede cometer errores.
- Todo el mundo comete errores.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.

Tom cometió muchos errores.

- It's okay to make mistakes.
- It's OK to make mistakes.

Está bien cometer errores.

- Tom made many mistakes.
- Tom made a lot of mistakes.
- Tom has made a lot of mistakes.

Tom cometió muchos errores.

Of course, mistakes happen.

Por supuesto, los errores pasan.

And about making mistakes.

y sobre equivocarse.

Investors make mistakes too.

los inversores también cometen errores.

You're forever making mistakes.

Siempre cometes errores.

You won't make mistakes.

No te vayas a equivocar.

We sometimes make mistakes.

A veces cometemos errores.

Tom cannot make mistakes.

Tom no puede cometer errores.

Everyone makes mistakes sometimes.

Todo el mundo comete errores de vez en cuando.

I don't make mistakes.

No cometo errores.

Tom made many mistakes.

Tom cometió muchos errores.

We often make mistakes.

A menudo cometemos errores.

Learn from others' mistakes.

Es bueno poder inferir de las desgracias de otros las propias.

I made many mistakes.

Cometí muchos errores.

We all make mistakes.

Todos cometemos errores.

You always make mistakes.

Siempre cometes errores.

Tom rarely makes mistakes.

Tom raramente comete errores.

I found no mistakes.

No he encontrado ningún error.

God doesn't make mistakes.

Dios es infalible.

There were no mistakes.

No hubo errores.

I still make mistakes.

Todavía cometo errores.

Tom doesn't make mistakes.

Tom no hace errores.

He admitted his mistakes.

Admitió sus errores.

Anyone can make mistakes.

- Todo el mundo puede equivocarse.
- Todos pueden cometer errores.

Sorry about my mistakes.

Perdoná mis faltas.

- You must learn from mistakes.
- You must learn from your mistakes.

- Tienes que aprender de los errores.
- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

- I am making too many mistakes.
- I'm making too many mistakes.

Estoy cometiendo demasiados errores.

- He is afraid of making mistakes.
- He's afraid of making mistakes.

- Él teme equivocarse.
- Él tiene miedo de equivocarse.
- Él tiene miedo de cometer algún error.
- Él tiene miedo de cometer errores.

- I make too many mistakes.
- I am making too many mistakes.

- Cometo demasiados errores.
- Estoy cometiendo demasiados errores.

- I'll never overlook your mistakes again.
- I won't tolerate your mistakes again.
- I won't excuse your mistakes again.

- No voy a permitir tus errores nunca más.
- No volveré a perdonar tus errores.

- Everybody makes mistakes once in a while.
- Everyone makes mistakes sometimes.
- Everyone makes mistakes from time to time.

Todo el mundo comete errores de vez en cuando.

- This copy is full of mistakes.
- This text is full of mistakes.

Esta copia está llena de errores.

- I still make a lot of mistakes.
- I still make many mistakes.

- Todavía cometo muchas faltas.
- Aún cometo muchos errores.

Computer don't make any mistakes

Las computadoras no cometen errores.

Because I make enough mistakes,

Porque cometo suficiente errores

Don't worry about making mistakes.

No tengas miedo de cometer errores.

You have made many mistakes.

Has cometido varios errores.

Few politicians admit their mistakes.

Pocos políticos admiten sus errores.

This sentence contains several mistakes.

- Esta frase incluye varios errores.
- Esta frase contiene varios errores.

You must learn from mistakes.

- Tienes que aprender de los errores.
- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

- Correct errors.
- Correct the mistakes.

Corregid los errores.

We are correcting spelling mistakes.

Estamos corrigiendo errores ortográficos.

One learns from one's mistakes.

- De los errores se aprende.
- Uno aprende de sus errores.

I learned from my mistakes.

Aprendí de mis errores.

We learn from our mistakes.

Aprendemos de nuestros errores.

We tend to make mistakes.

Somos propensos a cometer errores.

He's afraid of making mistakes.

- Él teme equivocarse.
- Él tiene miedo de equivocarse.

Many people make similar mistakes.

Mucha gente comete errores similares.

I also acknowledge my mistakes.

Yo también reconozco mis errores.

It's normal to make mistakes.

Es normal cometer errores.

We made some stupid mistakes.

Cometimos algunos estúpidos errores.

I should admit my mistakes.

Tengo que admitir mis errores.

Tom hardly ever makes mistakes.

Tom casi nunca comete errores.

All of us make mistakes.

Todos cometemos errores.

I won't tolerate any mistakes.

No toleraré ningún error.