Translation of "Seldom" in Spanish

Nancy seldom smiles.

Nancy rara vez sonríe.

- We seldom have snow here.
- We seldom get snow here.

Nosotros rara vez tenemos nieve aquí.

Barking dogs seldom bite.

Perro ladrador, poco mordedor.

My father seldom smokes.

Mi padre no suele fumar.

She seldom eats breakfast.

Ella rara vez desayuna.

Tom seldom drinks coffee.

Tom rara vez bebe café.

She seldom goes out.

Ella rara vez sale a la calle.

I seldom see her.

Rara vez la veo.

He seldom gets angry.

No suele enfadarse.

He seldom went there.

Él rara vez fue ahí.

Tom seldom eats seafood.

Tom no suele comer marisco.

Our teacher seldom laughs.

Nuestra maestra casi nunca se ríe.

Hasty marriage seldom succeeds.

El matrimonio precipitado casi nunca tiene éxito.

He is seldom home.

Él rara vez está en casa.

Our dog seldom bites.

- Nuestro perro rara vez muerde.
- Nuestra perra rara vez muerde.

Tom seldom wins arguments.

Tom casi nunca gana discusiones.

With something they've seldom seen:

con algo que ven muy raramente:

I am seldom at leisure.

Rara vez tengo tiempo libre.

He seldom, if ever, comes.

Él no viene casi nunca.

We seldom have snow here.

No suele nevar mucho por aquí.

Tom seldom eats at home.

Tom rara vez come en casa.

Tom seldom talks about himself.

Tomás rara vez habla de sí mismo.

Tom seldom uses power tools.

Tom rara vez usa herramientas eléctricas.

I seldom speak to him.

Apenas hablo con él.

I seldom hear from him.

Rara vez oigo de él.

Seldom does he get angry.

Se enoja muy poco.

He seldom goes to church.

Raramente va él a la iglesia.

I seldom eat dairy products.

Casi nunca tomo productos lácteos.

Tom seldom speaks to Mary.

Tom apenas habla con Mary.

Mary seldom uses nail polish.

Mary rara vez usa esmalte de uñas.

- It seldom snows here in winter.
- It seldom snows here in the winter.

Rara vez nieva aquí en invierno.

- Tom said Mary seldom does that.
- Tom said that Mary seldom does that.

Tom dijo que María lo hace rara vez.

Tom seldom wears his black shirt.

Tom rara vez se pone su camisa negra.

Bob seldom writes to his parents.

Bob no suele escribirles a sus padres.

He seldom comes to see me.

Él viene poco a verme.

He seldom gives his wife presents.

Él casi nunca le hace regalos a su esposa.

Tom is seldom late for school.

Tom no suele llegar tarde a la escuela.

He seldom gets angry or irritated.

Él casi nunca se enfada o se irrita.

Tom seldom goes out on Monday.

- Tom raramente sale los lunes.
- Tom rara vez sale los lunes.

Tom and Mary seldom eat together.

Tom y Mary rara vez comen juntos.

I seldom go to a library.

Rara vez voy a una biblioteca.

She is seldom late for school.

Casi nunca llega tarde al colegio.

Tom seldom speaks to me anymore.

- Tom ya casi no me habla.
- Tom ya apenas me habla.

- Tom seldom laughs.
- Tom rarely laughs.

Tom rara vez se ríe.

The Italians seldom talk about politics.

Los italianos rara vez hablan de política.

Tom seldom laughed at Mary's jokes.

Tom se reía poco de las bromas de Mary.

I seldom go out on Monday.

Raramente salgo los lunes.

I seldom go to the library.

Voy muy poco a la biblioteca.

- Seldom do I see him.
- I seldom see him.
- I hardly ever run into him.

Yo rara vez me encuentro con él.

Seldom seen, and never before filmed underwater.

Pocas veces visto, y nunca antes filmado bajo el agua.

I can seldom find time for reading.

Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

He seldom, if ever, goes to church.

Él rara vez va a la iglesia, si es que alguna vez.

Now I seldom go to the movies.

Ahora casi nunca voy al cine.

My mother seldom watches TV at night.

Mi madre rara vez ve televisión de noche.

Tom seldom puts sugar in his coffee.

Tom casi nunca le pone azúcar al café.

Tom seldom forgets to pay his rent.

- Tom rara vez olvida pagar la renta.
- Tom rara vez olvida pagar el alquiler.

I seldom do that in the morning.

- Rara vez hago eso por la mañana.
- Rara vez lo hago por la mañana.

- Seldom did he visit there.
- He seldom went there.
- He rarely went there.
- He almost never went there.

Él rara vez fue ahí.

He seldom, if ever, goes to the movies.

Él raramente, si alguna vez, va al cine.

- She seldom goes out.
- She rarely goes out.

Ella pocas veces sale.

- He seldom went there.
- He rarely went there.

Él rara vez fue ahí.

- Tom is seldom late.
- Tom is rarely late.

Es muy raro que Tom llegue atrasado.

A dog seldom bites unless it is attacked.

Un perro raramente muerde, a menos que esté siendo atacado.

- Tom seldom asks questions.
- Tom rarely asks questions.

Tomás casi nunca hace preguntas.

She seldom goes to that sort of place.

Ella casi nunca va a esa clase de lugares.

He seldom, if ever, goes to the barber's.

Él, raras veces o nunca va al barbero.

- Tom seldom drinks coffee.
- Tom rarely drinks coffee.

Tom rara vez bebe café.