Translation of "Learns" in Spanish

He who knows why he learns learns better.

El que sabe por qué estudia, estudia mejor.

He learns fast.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

Timuçin learns Polish.

Timuçin aprende polaco.

Everyone learns differently.

- Cada uno aprende de forma distinta.
- Todos aprenden de modo diferente.

The body just learns.

el cuerpo solo aprende.

One learns by doing.

Haciendo se aprende.

Tom learns pretty fast.

Tom aprende bastante rápido.

One learns by teaching.

Enseñando se aprende.

One learns by experience.

Uno aprende con la experiencia.

One learns from one's mistakes.

- De los errores se aprende.
- Uno aprende de sus errores.

One learns everything with experience.

Todo se aprende con la experiencia.

- Mistakes are teachers.
- One learns from one's mistakes.
- One learns by one's mistakes.

De los errores se aprende.

One learns from one's own mistakes.

Uno aprende de sus propios errores.

That is how she learns English.

Así es como ella aprende inglés.

By using Tatoeba one learns languages.

Usando Tatoeba uno aprende lenguas.

By using Tatoeba, one learns languages.

Usando Tatoeba se aprenden idiomas.

Lucy learns a lot through reading.

Lucía aprende mucho leyendo.

- We learn by trial and error.
- One learns from one's mistakes.
- One learns by one's mistakes.

Nosotros aprendemos de sus errores.

Riccarda Tammerle learns this from the purser.

Riccarda Tammerle se entera de esto por el sobrecargo.

- He learns fast.
- He's a quick study.

Aprende rápido.

- He learns fast.
- He's a fast learner.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

- He learns fast.
- He's a fast learner.
- He's a quick study.
- He's a quick learner.
- He learns quickly.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

The translator constantly learns new things about himself.

El traductor aprende constantemente nuevas cosas sobre sí mismo.

- You live and learn.
- One lives and learns.

Viviendo se aprende.

And very cleverly, the system actually learns from stresses.

Y muy astutamente, en realidad, el sistema aprende del estrés.

- Tom is also studying French.
- Tom also learns French.

Tom también está estudiando francés.

One learns grammar from language, not language from grammar.

Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.

One learns to live. One doesn't live to learn.

Se aprende para vivir. No se vive para aprender.

From the old ox, the young one learns to plow.

Del buey viejo aprende a arar el novillo.

But I think man learns much more from pain and suffering

pero creo que el hombre aprende mucho más del dolor y de la adversidad

- The eaglet learns to fly.
- The eaglet is learning to fly.

- La cría del águila aprende a volar.
- El aguilucho está aprendiendo a volar.

Who is the wise man? He who learns from all men.

¿Quién es el hombre sabio? El que aprende de todos los hombres.

- It's by smithing that one becomes a blacksmith.
- One learns by doing.

Haciendo se aprende.

And hope that she learns the skills she needs to be successful in life.

y espero que aprenda las habilidades que necesita para tener éxito en la vida.

Guglielmo is the best student I know. He learns instantly and has a phenomenal memory.

Guglielmo es el mejor alumno que conozco. Aprende al instante y tiene una memoria fenomenal.

An instructor must also be a friend. He who learns must know how to thank.

El instructor también debe ser un amigo. Quien aprende debe saber agradecer.

When someone learns a foreign language, one must relearn everything they've learned up until that point.

Cuando uno aprende un idioma extranjero, hay que reaprender todo lo que uno ha aprendido hasta ese punto.

Man may know more than the machine, but it learns faster and never forgets what it has learned.

El hombre puede saber más que la máquina, pero la máquina aprende más rápido y nunca olvida lo que ha aprendido.

- Practice makes perfect.
- It's by smithing that one becomes a blacksmith.
- One learns by doing.
- Practice makes the master.

El ejercicio hace maestro.

Man is the only animal that learns by being hypocritical. He pretends to be polite and then, eventually, he becomes polite.

El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.

Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".

In a land of immigrants many children grow up in a situation where their grandparents haven’t mastered the child’s language; the youngster quickly learns to express himself as simply as possible.

En una tierra de inmigrantes, muchos niños crecen en una situación donde sus abuelos no han dominado el idioma; los jóvenes aprenden rápidamente a expresarse de la forma más simple posible.