Translation of "Humane" in Spanish

But when I hear the expression "humane technology,"

Pero cuando escucho la expresión "tecnología humana",

Where there's no fair trial, there's no humane punishment,

Cuando no hay juicios justos, no hay castigos humanizados,

We're going to be as humane as possible to them,

Vamos a ser tan humanos posible para ellos,

His practical and humane approach won respect, and brought results.

Su enfoque práctico y humano ganó respeto y produjo resultados.

And the worst of all really is the humane technology movement.

Y lo peor de todo es realmente el movimiento tecnológico humano.

So now they're going to let these technologies be as humane as possible,

Así que ahora dejarán que estas tecnologías sean lo más humanas posible,

Tom always buys organic eggs from free range chickens, even if they're more expensive than the others. He considers it important to keep livestock in humane conditions by doing so.

Tomás compra siempre huevos ecológicos procedentes de cría en libertad, aunque son más caros que los otros. Considera importante sostener de esta forma una cría animal en condiciones dignas.

The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.

La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.