Translation of "Movement" in Polish

He lay without movement.

On leży bez ruchu.

With the William Wilberforce movement.

wraz z ruchem Williama Wilberforce'a.

In a very quick movement,

jak w szybkim tempie

There's lots of movement here.

Tu jest duży ruch.

Welcome to the era of movement.

Witam w epoce ruchu.

We take part in Red Cross movement.

Bierzemy udział w ruchu Czerwonego Krzyża.

It looks like movement is learned and modulated socially.

Jak gdyby ruch był przyswajany i modulowany społecznie.

You can transfer it by mimicking another person's movement,

możecie pobrać je, naśladując ruchy innej osoby,

Any movement or splashing is gonna tip them off.

Jakikolwiek ruch lub plusk to dla nich ostrzeżenie.

Highly tuned antennae are hypersensitive to the slightest movement.

Czułki wychwycą najmniejszy ruch.

My watchdog is alert to the slightest sound and movement.

Nasz pies nie puści mimo uszu najmniejszego hałasu czy ruchu.

In a sense, such a political movement may be called a revolution.

W pewnym sensie taki ruch polityczny można nazwać rewolucją.

So, I decided that on Valentine’s Day, I was gonna start this movement.

Postanowiłam, że w Walentynki rozpocznę kampanię.

And with receptors all over their bodies, they can sense movement in the water.

A dzięki receptorom na całym ciele potrafią wyczuć ruch w wodzie.

She'd see big movement, and she'd be slightly afraid and then look, "Oh, it's him."

Zauważała ruch, bała się, a potem stwierdzała: „To on”.

This war of movement would continue and be expanded upon by Caesar who dispatched three of his subordinates

Ta wojna o ruch byłaby kontynuowana i rozszerzana przez Cezara, który wysłał trzech swoich podwładnych

[reporter] The Tupamaro National Liberation Movement went from being a romantic urban guerrilla that robbed the rich to give the poor,

Ruch Wyzwolenia Narodowego Tupamaros przeszedł drogę od miejskiej partyzantki grabiącej bogatych, by dać biednym,