Translation of "Foundations" in Spanish

There are no foundations;

No hay cimientos.

There are private foundations,

Hay fundaciones privadas,

Adversity strengthens the foundations.

La adversidad fortalece las bases.

Weak foundations caused the house to subside.

Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera.

Foundations maintain the structure of the building.

Los cimientos mantienen la estructura del edificio.

Stands on foundations that are likely to prove defective

se basa en fundamentos que bien pueden ser equivocados

Is it any wonder that the foundations cannot hold?

¿Es de sorprender, entonces, que los cimientos no sean sólidos?

foundations and the powerful Revolutionary Guard, Of course with all kinds of privileges.

religiosas y a la poderosa Guardia Revolucionaria, por supuesto con todo tipo de privilegios.

Let's see what are the 3 main keys, The foundations of his power.

Veamos cuáles son las 3 principales claves, los cimientos de su poder.

So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.

Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.

The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.

A los monjes griegos bizantinos Cirilo y Metodio se les adjudica la aparición del alfabeto en Rusia y la fundación de la Iglesia Ortodoxa Rusa.