Translation of "Drifting" in Spanish

Drifting ice caused damage to the boat.

El hielo a la deriva causó daños en el barco.

The bill was drifting along for years.

El proyecto de ley quedó a la deriva durante años.

The quickest way through a hairpin turn is drifting.

- La forma más rápida de tomar una horquilla es haciendo un derrape.
- La forma más rápida de tomar una curva de 180º es haciendo un derrape.

A purple boat was arriving, drifting in the gulf.

Un barco púrpura se acercaba, bogando en el golfo.

4 forward, drifting to the right a little Down a half

4 hacia adelante, desviándose un poco hacia la derecha Abajo medio

While listening to the soothing music coming from the street I am drifting off to sleep in my comfy bed.

Mientras escucho la relajante música que proviene de la calle, me voy adormeciendo en mi cama mullida.

So many who see how the world is drifting away and so few who put their hands out to stop it!

¡Tantas miradas que observan cómo el mundo se va a la deriva y tan pocas manos que se lo intenten impedir!