Translation of "Wise" in Russian

I'm wise.

Я умный.

That's wise.

- Это мудро.
- Мудро.
- Это разумно.

You're wise.

Ты мудрый.

Wise words!

Мудрые слова!

- She is very wise.
- She's very wise.

Она очень мудра.

Mayuko appears wise.

Маюко кажется умной.

Owls are wise.

Совы мудры.

You're very wise.

- Вы очень мудрый.
- Вы очень мудрая.
- Вы очень мудры.

Tom is wise.

Том мудр.

What wise words.

Какие мудрые слова!

By being with wise men you will yourself become wise.

Будучи вместе с мудрыми, ты сам станешь мудр.

They really are wise.

Они действительно мудрые.

I think that's wise.

Думаю, это разумно.

You're a wise man.

- Вы мудрый человек.
- Ты мудрый человек.

You're very wise, Tom.

Ты очень мудр, Том.

That's a wise choice.

Это мудрый выбор.

Tom is very wise.

Том очень мудрый.

That would be wise.

Это было бы мудро.

That's not very wise.

Это не очень разумно.

That's a wise decision.

Это мудрое решение.

He's a wise man.

Он мудрый человек.

- I don't think that's wise.
- I don't think that that's wise.

Я не думаю, что это мудро.

All wise men are good, but not all good men are wise.

Все мудрые люди хороши, но не все хорошие люди мудры.

You made a wise choice.

Ты принял мудрое решение.

The old man looked wise.

Старик выглядел мудрым.

She's a very wise mother.

Она очень мудрая мать.

It was a wise decision.

Это было мудрое решение.

Learning makes wise, ignorance otherwise.

Ученье — свет, а неученье — тьма.

Though young, he is wise.

Хотя и юн, он мудр.

He's smart, but not wise.

Он умён, но не мудр.

Tom is a wise man.

Том - мудрый человек.

Nobody likes a wise guy.

Умников никто не любит.

- I am smart.
- I'm wise.

Я умная.

Not all men are wise.

Не все мужчины мудры.

You made a wise decision.

Ты принял мудрое решение.

Tom made a wise decision.

Том принял мудрое решение.

Tom appears to be wise.

Том кажется мудрым.

Don't grow old, grow wise!

Лучше становись не старше, а мудрее!

You're a very wise person.

- Ты очень мудрый человек.
- Вы очень мудрый человек.

I don't think that's wise.

Я не думаю, что это мудро.

I want to be wise.

Я хочу быть умным.

Great men are not always wise.

Великие люди не всегда мудры.

Tom is more wise than clever.

Том скорее мудр, чем умён.

She is more wise than clever.

Она скорее мудрая, чем умная.

Tom's mother was a wise woman.

Мать Тома была умной женщиной.

He is not wise but clever.

Он не мудр, но умён.

Wise people learn from their enemies.

Мудрые люди учатся у своих врагов.

She is wise beyond her years.

Она мудра не по годам.

He is wise beyond his years.

Он мудр не по годам.

That would be a wise decision.

- Это было бы мудрым решением.
- Это было бы мудрое решение.

Tom is a very wise man.

Том очень мудрый человек.

Older men are usually very wise.

Старики обычно очень мудры.

Old people are usually very wise.

Старики обычно очень мудры.

You are wise to be concerned.

Ты мудро беспокоишься.

Tom is a very wise person.

Том очень мудрый человек.

Tom made a very wise decision.

Том принял очень мудрое решение.

A wise person would say nothing.

Умный человек не стал бы ничего говорить.

Zamenhof was a very wise man.

Заменгоф был очень умным человеком.

- A word is enough to a wise man.
- A word to the wise is enough.

Умному свистни, а он уже и смыслит.

Wise people are not always highly-educated, and highly-educated people are not always wise.

Мудрые люди могут не быть высокообразованны, люди с превосходным образованием могут не быть мудрыми.

- I know that Tom is a wise man.
- I know Tom is a wise man.

Я знаю, что Том - мудрый человек.

- A word is enough to a wise man.
- One word is enough for a wise man.

Умному достаточно одного слова.

The report is not encouraging sales wise.

Этот отчёт не способствует продажам.

No man is wise at all times.

- На всякого мудреца достаточно простоты.
- На всякого мудреца довольно простоты.

Wise is the man who speaks little.

Мудр тот человек, который мало говорит.

A wise man profits from his mistakes.

Умные учатся на собственных ошибках.

A word to the wise is enough.

Мудрому достаточно одного слова.

- That's reasonable.
- That's wise.
- This is reasonable.

Это разумно.

Tom's father was a very wise person.

Отец Тома был очень мудрым человеком.

Happy are those who think themselves wise.

Счастливы те, кто считает себя мудрецами.

Tom seems to be a wise man.

Том, похоже, мудрый человек.

- I don't think that was a wise decision.
- I don't think that that was a wise decision.

Я не думаю, что это было мудрым решением.

- Tom doesn't think that Mary made a wise decision.
- Tom doesn't think Mary made a wise decision.

Том не считает, что Мэри приняла мудрое решение.

- I don't think that Tom made a wise decision.
- I don't think Tom made a wise decision.

Не думаю, что Том принял мудрое решение.

Is mature, skillful, wise use of psychedelic medicines.

это зрелое, умелое, разумное использование психоделических препаратов.

By other's faults wise men correct their own.

Мудрые люди учатся на чужих ошибках.

What the country needs most is wise leaders.

Больше всего стране нужны мудрые лидеры.

He is too wise not to know that.

Он слишком умён, чтобы этого не знать.

He doesn't appear to be wise, does he?

Он не выглядит умным, верно?

He was wise not to participate in it.

С его стороны было разумно не связывать себя с этим.

The truly wise people usually lack the obsession.

По-настоящему мудрым людям обычно не достаёт одержимости.

I don't think that was a wise decision.

Я не думаю, что это было мудрым решением.