Translation of "Wendland" in Russian

He leaves Wendland and takes to the sea.

Он покинул земли вендов и пустился в плаванье.

Caught in a storm he makes port in Wendland.

Во время шторма, он остановился в землях вендов (вероятно, совр. Польша)

However, the more likely reason for his voyage to Wendland is to recruit allies for the war that is surely coming.

И всё же, скорее всего он просто хотел нанять солдат для предстоящей войны в землях вендов.