Translation of "Vastly" in Russian

Vastly outnumbered, John�s division is now pushed towards an open area.

Численно превосходимые, отряды Иоанна теперь были отброшены на открытую территорию.

Yet it is massive and has vastly improved the lives of its citizens.

но он огромен и значительно улучшает жизни граждан.

Vastly outnumbered and exhausted, most of the Long Serpent's crew is killed, drowned or captured.

Уставших солдат на борту Великого змея окружили и убили либо взяли в плен.

Being able to make oneself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

Возможность быть понятым по-английски сильно отличается от владения языком в совершенстве.

Frequently repeated elaborate lies that seem too out there to be true, still triumph over vastly simpler and more intuitive truths.

Часто упоминаемая, тщательно продуманная и кажущаяся в чём-то правдивой ложь по прежнему торжествует над гораздо более незамысловатой и очевидной правдой.

- There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
- Being able to make oneself understood in English is vastly different from mastering the language perfectly.

"Хорошо говорить по-английски" и "знать английский в совершенстве" - это абсолютно разные вещи.