Translation of "Tended" in Russian

Tom tended to the horses.

Том ухаживал за лошадьми.

The garden is tended with great care.

За этим садом ухаживают с большой заботой.

They tended to show up on Christmas morning,

Обычно они появлялись в Рождественское утро,

Scented soaps tended to make her skin itch.

Ароматические мыла обычно вызывали у неё кожный зуд.

Mary tended the rose bushes with great care.

- Мэри очень тщательно ухаживала за розовыми кустами.
- Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз.

The thing about her is... She tended to create sides. And people would then get on those sides.

Дело с ней в том, что... Она часто разделяла стороны. А люди потом их занимали.