Translation of "Teenagers" in Russian

I hate teenagers.

Я ненавижу подростков.

I have three teenagers.

У меня трое детей-подростков.

Teenagers often break rules.

Подростки часто нарушают правила.

Love is for teenagers.

Любовь - это для подростков.

We're not teenagers anymore.

- Мы уже не тинейджеры.
- Мы уже не подростки.

Why are these teenagers laughing?

Чего эти подростки смеются?

Teenagers often wear strange clothes.

Подростки часто носят странную одежду.

Only teenagers can do that.

- Это только подростки могут сделать.
- Это только подростки умеют.
- Это могут сделать только подростки.

The magazine is aimed at teenagers.

Данный журнал предназначен для тинейджеров.

That magazine is aimed at teenagers.

Этот журнал нацелен на подростков.

Teenagers often argue with their parents.

Подростки часто спорят со своими родителями.

Shopping malls are popular among teenagers.

Торговые центры популярны у подростков.

Tom and Mary are normal teenagers.

Том и Мэри - обычные подростки.

Registration is open to all teenagers.

Регистрация открыта для всех подростков.

I've loved you since we were teenagers.

Я любил тебя с тех времён, когда мы были подростками.

Teenagers are God's punishment for having sex.

Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.

Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly.

Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает.

Both of my brothers are still teenagers.

Оба мои брата ещё подростки.

Teenagers want to be independent of their parents.

Подростки хотят быть независимыми от своих родителей.

The report revealed that many teenagers are alcoholics.

Из доклада я узнал, что многие подростки страдают алкогольной зависимостью.

Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.

Прямо перед Хэллоуином какие-то подростки разбили наши тыквы.

Tom dated Mary when they were both teenagers.

Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками.

Teenagers are often said to have raging hormones.

Часто говорят, что у подростков бушуют гормоны.

Acne is a very common problem, especially among teenagers.

Угревая сыпь — весьма распространенная проблема, особенно среди подростков.

A group of teenagers robbed me of my money.

Кучка подростков отняла у меня деньги.

- One of the youngsters screamed.
- One of the teenagers screamed.

Один из подростков закричал.

Do teenagers still make out in the back seats of cars?

Подростки всё ещё занимаются сексом на заднем сиденье автомобиля?

- Teens do a lot of dumb stuff.
- Teenagers do a lot of stupid things.

Подростки совершают много глупостей.

Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States.

Автомобильные аварии - главная причина смерти подростков в Соединённых Штатах.

Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.

Некоторые высокочастотные звуки неслышимы для взрослых, но могут быть слышны детям и подросткам.