Translation of "Aimed" in Italian

She aimed at the target.

- Ha mirato al bersaglio.
- Lei ha mirato al bersaglio.

The magazine is aimed at teenagers.

- La rivista è rivolta agli adolescenti.
- La rivista è rivolta ai teenager.

The remark was aimed at you.

- La critica era rivolta a te.
- La critica era rivolta a voi.
- La critica era rivolta a lei.

She aimed to become an actress.

- Puntava a diventare un'attrice.
- Lei puntava a diventare un'attrice.

That magazine is aimed at teenagers.

- Quella rivista è rivolta agli adolescenti.
- Quella rivista è rivolta ai teenager.

We aimed our guns at them.

- Abbiamo puntato le nostre pistole contro di loro.
- Puntammo le nostre pistole contro di loro.

This text is aimed at beginners.

Questo testo è rivolto ai principianti.

This TV show is aimed at children.

- Questo programma televisivo è indirizzato ai bambini.
- Questo programma TV è indirizzato ai bambini.

My remarks were not aimed at you.

Le mie osservazioni non erano dirette a te.

And not it's properly aimed, it just dissipates.

ma non viene mirata correttamente, si disperde.

The hunter aimed at the bird, but missed.

- Il cacciatore ha mirato all'uccello, però lo ha mancato.
- Il cacciatore mirò all'uccello, però lo mancò.

The man aimed a gun at the detectives.

- L'uomo ha puntato una pistola contro gli investigatori.
- L'uomo puntò una pistola contro gli investigatori.

The policeman aimed his gun at the man.

Il poliziotto ha puntato la sua pistola contro l'uomo.

Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy.

Molte rivoluzioni hanno mirato ad abolire l'aristocrazia.

Now these laws are mostly aimed at Central Americans

Ora queste leggi sono dirette soprattutto ai centroamericani

aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

volevano limitare il riscaldamento globale a 2 gradi centigradi.

This production is primarily aimed at the American market.

Questa produzione si rivolge principalmente al mercato americano.

The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.

La nuova politica di natalità è finalizzata al raggiungimento della crescita nulla della popolazione.

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.

Nulla nella presente Dichiarazione può essere interpretato nel senso di implicare un diritto di un qualsiasi Stato, gruppo o persona di esercitare un’attività o di compiere un atto mirante alla distruzione di alcuno dei diritti e delle libertà in essa enunciati.