Translation of "Aimed" in Japanese

She aimed at the target.

彼女は的にねらいを定めた。

He aimed at the bird.

彼は小鳥を狙った。

That magazine is aimed at teenagers.

その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。

The magazine is aimed at teenagers.

その雑誌はティーンエイジャー向けに作られたものだ。

The remark was aimed at you.

そのことばはあなたに向けて言われたのだ。

The hunters aimed at the elephant.

猟師たちは銃でその象をねらった。

She aimed to become an actress.

彼女は女優になることを志した。

This text is aimed at beginners.

このテキストは初心者向きにできている。

I aimed my gun at the target.

僕は的に向けて銃のねらいを定めた。

My remarks were not aimed at you.

私の言葉は君をねらったものではなかった。

This TV show is aimed at children.

このテレビショーは子供向けだ。

Education shouldn't be aimed at passing a test.

教育はテストに合格することを目指すべきでない。

The robber aimed his gun at the clerk.

強盗は店員に銃を向けた。

The hunter aimed at the bird, but missed.

その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。

The man aimed a gun at the policeman.

その男は銃を警官に向けた。

The soldier aimed his gun at the man.

兵士はその男に銃を向けた。

His criticisms were aimed at the Japanese government.

彼の批判は日本政府に向けられたものだった。

The governor's speech was aimed at the press.

知事の演説は記者団に向けて行われた。

The man aimed a gun at the detectives.

男は刑事に銃を向けた。

The policeman aimed his gun at the man.

警官は拳銃でその男を狙った。

aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

摂氏２度までの抑制を 目指しているというのに

The robber aimed his gun at the police officer.

強盗は警官に銃を向けた。

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

I aimed at the tiger and fired, but missed him.

私は虎を狙って発砲したが、撃ち損なった。

The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.

新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。

He picked up the rifle and aimed it at the target.

彼はライフルを拾い上げ、それで標的をねらった。

- Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird.
- The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.

おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。

aimed to sum up the last couple of decades of empirical research

過去数十年にわたる 実証実験の結果

The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"

警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。

The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.

おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。

- She aimed to become an actress.
- She intended to become an actress.
- She aspired to become an actress.

彼女は女優になることを志した。

- He drew a bead on a stag at bay.
- He aimed at the cornered deer with his gun.

彼は追いつめられたシカを銃でねらった。

Tom was worried that Mary's words were indirectly aimed at him, but in truth she was only talking about herself in a self-depreciating manner.

トムはメアリーの発言が自分への当てつけなのだと思い込んで気に病んでいたが、実はメアリーは自嘲的に自分自身のことを語っていただけだった。