Translation of "Stealing" in Russian

It's stealing.

- Это кража.
- Это ограбление.

Stealing is wrong.

Воровать — неправильно.

Isn't that stealing?

Разве это не воровство?

They caught him stealing.

Они поймали его на краже.

I wasn't stealing anything.

Я ничего не крал.

Stop stealing my sentences.

- Перестань таскать у меня предложения!
- Хватит воровать у меня предложения!

Stealing is a crime.

Воровство - это преступление.

They're stealing your car!

- Они угоняют вашу машину!
- Они угоняют твою машину!

Tom got caught stealing.

Том попался на воровстве.

She is guilty of stealing.

Она виновна в краже.

He was fired for stealing.

Он был уволен за кражу.

He was caught stealing apples.

Его поймали при краже яблок.

Tom is guilty of stealing.

Том виновен в краже.

He caught them stealing apples.

Он поймал их на краже яблок.

Tom was accused of stealing.

- Том был обвинён в краже.
- Тома обвинили в краже.

Tom accused Mary of stealing.

- Том обвинил Марию в краже.
- Том обвинил Мэри в воровстве.

Tom got caught stealing apples.

Том поймали на воровстве яблок.

He is capable of stealing.

Он способен на воровство.

- It's a steal.
- It's stealing.

Это воровство.

Tom was caught stealing apples.

Тома поймали на краже яблок.

Tom got fired for stealing.

Тома уволили за кражу.

He was accused of stealing money.

- Его обвинили в краже денег.
- Он был обвинён в краже денег.
- Его обвинили в том, что он украл деньги.

I confessed to stealing the money.

- Я признался в том, что украл деньги.
- Я сознался в краже денег.

That boy denies stealing the bicycle.

Этот мальчик отрицает, что украл велосипед.

Please stop stealing things from me.

- Пожалуйста, прекрати воровать мои вещи.
- Пожалуйста, прекратите воровать мои вещи.

He was punished for stealing money.

Его наказали за кражу денег.

I caught him stealing the money.

Я поймал его, когда он воровал деньги.

Tom has been accused of stealing.

- Том был обвинён в краже.
- Тома обвинили в краже.

I caught him stealing the camera.

- Я поймал его при попытке украсть камеру.
- Я поймал его на краже камеры.

Forbid 7 minutes stealing from my life

Запретить 7 минут краже из моей жизни

She accused him of stealing her money.

Она пожаловалась, что он украл её деньги.

She accused me of stealing her money.

Она обвинила меня в том, что я украл её деньги.

He was accused of stealing the jewels.

Его обвинили в том, что он украл драгоценности.

He was punished for stealing the money.

Он был наказан за кражу денег.

He was accused of stealing dinosaur bones.

Он обвинялся в краже костей динозавров.

I caught the man stealing the money.

- Я поймал мужика, ворующего деньги.
- Я поймал того, кто ворует деньги.

He caught a boy stealing his watch.

- Он поймал мальчика, пытавшегося украсть его часы.
- Он схватил мальчика, стянувшего у него часы.
- Мальчик, крадущий его часы, был схвачен им.

She accused him of stealing her car.

Она обвинила его в краже её машины.

I feel like I'm stealing your sentences.

У меня такое чувство, будто я краду ваши предложения.

They accused him of stealing the bicycle.

- Они обвинили его в краже велосипеда.
- Они обвинили его в том, что он украл велосипед.

Tom accused Mary of stealing his wallet.

- Том обвинил Мэри в том, что она украла его бумажник.
- Том обвинил Мэри в краже его бумажника.

Tom has been stealing food from us.

Том крадёт у нас еду.

They are stealing your information at any time

они крадут вашу информацию в любое время

We suspected our cashier of stealing the funds.

Мы подозреваем нашего кассира в краже средств.

I caught him stealing pears in the orchard.

Я застал его за кражей груш в саду.

Unless caught stealing, one is not a thief.

Не пойман - не вор.

She told me about the evils of stealing.

Она рассказала мне, как нехорошо воровать.

- It is wrong to steal.
- Stealing is wrong.

Воровать плохо.

- I didn't steal anything.
- I wasn't stealing anything.

Я ничего не крал.

She's thought, "Okay, brittle stars are stealing my food,"

она сама смекнула: «Ага, змеехвостки воруют мой корм».

Lying and stealing live next door to each other.

Ложь и воровство живут по соседству друг от друга.

The sight of the money tempted him into stealing.

Вид денег соблазнил его на воровство.

They fooled the boy into stealing his father's watch.

Задурив мальчику голову, они заставили его украсть часы его отца.

Tom caught Mary stealing money from the cash register.

Том поймал Мэри на краже денег из кассы.

Tom was caught stealing money from the cash register.

Тома поймали за попыткой стянуть деньги из кассы.

You can't accuse him of stealing unless you have proof.

Ты не можешь обвинить его в краже, если у тебя нет доказательств.

Tom was arrested for stealing a napkin at a restaurant.

Тома арестовали за кражу салфетки в ресторане.

- He is guilty of stealing.
- He is guilty of theft.

Он виновен в краже.

- They flew.
- They were flying.
- They stole.
- They were stealing.

- Они летали.
- Они воровали.
- Они летели.

Tom was accused of stealing money from the cash register.

Тома обвинили в краже денег из кассы.

We caught Tom red-handed, stealing money from Mary's purse.

Мы поймали Тома на месте преступления, он крал деньги из кошелька Мэри.

- He is capable of stealing.
- He is able to fly.

- Он способен летать.
- Он способен украсть.

Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.

Том обвинил Мэри в том, что она украла у него деньги, но она это опровергла.

I've never heard of someone stealing a muffler from a car before.

Никогда раньше не слышал, чтобы крали автомобильный глушитель.

If the vase is not found, John may be accused of stealing it.

Если вазу не найдут, Джона могут обвинить в воровстве.

- I would rather starve than steal.
- I would rather starve than start stealing.

Я лучше умру от голода, чем начну воровать.

Tom was full of remorse after stealing Mary's car and writing it off.

Том был полон раскаяния после того, как угнал машину Мэри и разбил её.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

- Tom confessed to stealing the money.
- Tom confessed that he had stolen the money.

Том сознался в краже денег.

- She accused him and her of stealing.
- She accused him and her of theft.

Она обвинила его и её в воровстве.

- They accused him of stealing the bicycle.
- They accused him of having stolen the bike.

- Они обвинили его в краже велосипеда.
- Они обвинили его в том, что он украл велосипед.

- She told me how it was wrong to steal.
- She told me about the evils of stealing.

Она рассказала мне, как нехорошо воровать.

- Tom confessed to stealing the money.
- Tom confessed that he had stolen the money.
- Tom admitted that he had stolen the money.

- Том сознался в краже денег.
- Том признался, что украл деньги.

A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.

Будучи признанным мастером тактики, Христофор Колумб однажды одолел целую флотилию пиратов, украв у них все фрукты и овощи, отчего они заболели цингой.

The King had hardly made a few steps to the door when he was startled by Morshu's mean laughter. The trickster merchant jumped out from behind the couch. "I got you on camera! I got you on camera!" he grinned triumphantly. "Me too," Ganon appeared next. "Hey, that's not nice!" the King cried frustratedly. "Give me that!" Morshu easily dashed a few attempts to snatch the camera. "Oh no, King, we're already putting this on YouTube!" Ganon gloated. "For the lulz!" "The lulz!" Morshu joined. "No, please, no!" the King beat his fists against the floor in despair. "Stop it, stop the uploading! Please, PLEASE!" "Hehehe," Ganon had the smuggest smirk on his face, "this is better entertainment than stealing offering money!"

Король едва сделал несколько шагов в сторону двери, как зловредный смех Моршу заставил его остановиться. Плутоватый барыга выскочил из-за дивана. Он скалился в ликовании: «Я все записал на видео! Ты на видео!». «И я записал!» - выскочил следом Ганон. «Эй, это нечестно!» - обиженно выкрикнул король. - «Отдай!». Моршу ловко увернулся от попыток забрать камеру. «Ну уж дудки, вашество! Мы уже на ютьюб заливаем, - злорадствовал Гэнон. - Во имя лулзов!». «Во имя лулзов!» - поддакнул Моршу. «Умоляю, только не это!» - в отчаянии молотил кулаками по полу король. - «Остановите! Не заливайте! Ну пожаааааааалуста!». «Ха-ха!» - на лице Ганона сияла самодовольная ухмылка. - «Это даже веселее, чем тырить пожертвования!».