Translation of "Plug" in Russian

Plug this in.

- Подключи это.
- Подключите это.

Plug up that leak!

Заткни эту протечку!

Let's plug up the hole.

Давайте заткнём дыру.

The plug won't come out.

Пробка застряла.

Never plug your finger into the socket.

Никогда не вставляй палец в розетку.

Tom yanked the plug from the wall.

Том выдернул вилку из розетки на стене.

Tom pushed the plug into the socket.

- Том воткнул штепсель в розетку.
- Том воткнул вилку в розетку.

Where is the plug for the razor?

Где розетка для бритвы?

My plug won't fit in that socket.

Моя вилка не подходит к этой розетке.

But, there's a trick to this plug-in.

Но в этом плагине есть трюк.

They'll plug you in for free without asking anything

они подключат вас к бесплатно, не спрашивая ничего

With you three WordPress plug-ins that's gonna help

с вами три WordPress плагины, которые помогут

It's short because these three plug-ins are effective.

Это коротко, потому что эти три плагина эффективны.

About this plug-in before, but I don't know why

об этом подключаемом модуле, но я не знаю, почему

The only plug-in that crashes on my browser is Flash.

- В моем браузере не хочет работать только один плагин - флэш.
- В моём браузере не работает только один плагин — Flash.

The second plug-in I have for you is Referral Candy.

Второй подключаемый модуль для вас - Реферальная конфета.

The last plug-in I have for you is Invite Referral.

Последний подключаемый модуль у меня есть для вас приглашает реферал.

You don't need 20 or 50 or 100 WordPress plug-ins.

Вам не нужны 20 или 50 или 100 плагинов WordPress.

Of these plug-ins or have feedback or any other ones

этих плагинов или обратной связи или любых других

You can then plug and play for each and every single client.

вы можете подключиться и играть за каждый клиент.

- If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
- If the plug gets dirty, wipe it off with a dry cloth before insertion.

Если вилка запачкается, протрите её сухой тряпкой, перед тем как втыкать в розетку.

Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.

Не касайся штепсельной вилки шнура питания мокрыми руками.