Examples of using "Let's" in a sentence and their russian translations:
Начнём!
- Давай играть.
- Давайте играть.
- Давай поиграем.
- Давайте поиграем.
Давайте отпразднуем.
- Пошли.
- Поехали.
- Пойдем.
- Пойдёмте.
- Идём.
- Давайте отпразднуем.
- Отпразднуем.
- Давай начнём.
- Начнём.
- Давайте начнём.
Давайте пошевеливаться!
- Давай попробуем.
- Давайте попробуем.
Начнём.
- Давайте устроим сабантуй.
- Давайте устроим праздник.
Начнём.
Начнём.
Давайте попробуем!
- Давайте попробуем!
- Посмотрим-ка.
- Эх, ухнем!
«Давай поиграем в теннис». — «Да, давай».
- Давай танцевать.
- Затанцуем!
- Давай поторопимся.
- Давайте поторопимся.
- Давайте поспешим.
- Давай поспешим.
- Давай покатаемся на лыжах.
- Давайте покатаемся на лыжах.
Идём.
Давайте сотрудничать.
Давай уйдем.
- Пойдем.
- Пойдёмте.
- Давайте ужинать.
- Давай ужинать.
- Давайте ему позвоним.
- Давайте позвоним ему.
- Давай ему позвоним.
- Давай его позовём.
- Давайте его позовём.
- Давай это обсудим.
- Давайте это обсудим.
Давайте попробуем!
- Давайте пообедаем.
- Давай обедать.
- Давайте обедать.
- Давай пообедаем.
Давайте попробуем!
Давай сделаем это.
- Начнём.
- Начнём!
- Итак, начнём!
- Начнём!
- Давайте начинать.
- Начали!
- Пойдем!
- Пошли!
- Пойдём!
- Давай!
- Поехали!
- Идём.
Давай вернёмся.
Давай поговорим начистоту.
Давай поженимся.
Давайте сыграем в теннис.
Давайте будем есть суси.
Давайте вернёмся.
Давайте веселиться!
- Давайте помолчим.
- Давай помолчим.
Давай займёмся любовью.
- Давай это сделаем.
- Давайте это сделаем.
- Давай сходим куда-нибудь.
- Давай куда-нибудь пойдём.
Будем откровенны!
- Давай выйдем.
- Давайте выйдем.
Давай поиграем в дочки-матери!
Будем надеяться!
- Давай у него спросим.
- Давай у неё спросим.
- Давайте у него спросим.
- Давайте у неё спросим.
- Давай зайдём внутрь.
- Давайте зайдём внутрь.
- Давай зайдём в дом.
- Давайте войдём в дом.
Пошли домой!
- Начали!
- Начнём же.
- Давайте споём.
- Давай споём.
Будем реалистами.
- Давайте сыграем в бейсбол.
- Давайте в бейсбол поиграем.
- Давай найдём его.
- Давайте его найдём.
Давайте обедать.
Пойдём по магазинам!
Давай играть в футбол.
- Давай сделаем это.
- Эх, ухнем!
Давай сделаем это.
А теперь пошли.
- Давай играть вместе!
- Давайте играть вместе!
- Давай поиграем вместе!
- Давайте поиграем вместе!
- Давай пиццу закажем!
- Давайте пиццу закажем!
- Давай сделаем это.
- Сделаем это.
Давайте вернёмся.
Посмотрим.
Давай школу прогуляем.
Поехали на метро.
- Давай забудем об этом.
- Забудем об этом.
- Давайте забудем об этом.