Translation of "Leak" in Russian

- I've found the leak.
- I found the leak.

Я нашёл течь.

Here's the leak.

Тут утечка.

There's a gas leak.

- Есть утечка газа.
- Имеется утечка газа.

Plug up that leak!

Заткни эту протечку!

Tom found the leak.

Том обнаружил протечку.

I've found the leak.

Я нашёл течь.

There's a small leak.

Есть небольшая течь.

I helped fix the leak.

Я помог устранить течь.

Have you found the leak?

Ты нашёл протечку?

I can seal the leak.

- Я могу устранить протечку.
- Я могу заделать брешь.

Did you find the leak?

- Вы нашли утечку?
- Ты нашёл утечку?
- Ты нашла утечку?

- There is a leak in the roof.
- There's a leak in the roof.

Крыша протекает.

There's a leak in the roof.

Крыша протекает.

There's a leak in that pipe.

Эта труба течёт.

The leak needs to be stopped immediately.

Утечка должна быть немедленно остановлена.

I think we have a gas leak.

Думаю, у нас утечка газа.

Do you know where the leak is?

Ты знаешь, где утечка?

Tom found the leak and fixed it.

Том обнаружил протечку и устранил её.

There's a small leak in the roof.

В крыше есть небольшая течь.

- There is a leak in the roof.
- The roof leaks.
- The roof is leaking.
- There's a leak in the roof.

Крыша протекает.

There might be a gas leak in our house.

Может, у нас в доме утечка газа.

There's a leak in the roof that needs fixing.

В крыше есть течь, которую нужно устранить.

The explosion may have been caused by a gas leak.

Взрыв мог быть вызван утечкой газа.

- I've gotta take a piss.
- I have to take a leak.

Мне нужно отлить.

An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.

В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной.

A morning erection: Will it last only until I take a leak?

Утренний стояк: он продлится только до тех пор, пока я отливаю?

- There's a leak in the roof.
- There are leaks in the roof.

Крыша протекает.

Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.

Том провёл весь день, пытаясь устранить течь в крыше.

After only a year her breast implants started to leak and she had to have them removed.

Всего год спустя её грудные импланты потекли, и ей пришлось их удалить.