Translation of "Obstacles" in Russian

He faces many obstacles.

Он борется с многочисленными препятствиями.

He encountered unexpected obstacles.

Он столкнулся с непредвиденными препятствиями.

The ancestors overcame many obstacles.

Наши предшественники прошли через множество препятствий.

I see obstacles as challenges.

Я воспринимаю трудности как вызов.

He has overcome many obstacles.

Он преодолел множество трудностей.

Tom has overcome many obstacles.

Том преодолел много трудностей.

Mapping the terrain, identifying potential obstacles,

изучает местность, выявляет потенциальные препятствия.

The road was full of obstacles.

На дороге было много препятствий.

He surmounted the obstacles with great effort.

Он преодолел все препятствия ценой неимоверных усилий.

He had to overcome a lot of obstacles.

Ему пришлось преодолеть множество препятствий.

The pioneers have overcome a series of obstacles.

Пионеры преодолели ряд трудностей.

- He met an unexpected obstacle.
- He encountered unexpected obstacles.

- Он столкнулся с неожиданным препятствием.
- Он столкнулся с непредвиденными препятствиями.

- He overcame many difficulties.
- He has overcome many obstacles.

Он преодолел множество трудностей.

He did the work in spite of many obstacles.

- Он выполнил эту задачу, несмотря на многочисленные препятствия.
- Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий.

Tom had to overcome many obstacles before he achieved success.

Тому пришлось преодолеть много препятствий, прежде чем он добился успеха.

The obstacles to our progress have been removed at last.

Наконец, были устранены препятствия на пути нашего прогресса.

We must go forward getting the better of all obstacles.

Мы должны двигаться вперёд, преодолевая все препятствия.

The trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

впереди нас ждет множество препятствий, требующих тяжелых решений.

But they have some huge obstacles that they have to overcome to do that,

Но для этого им приходится преодолевать невероятные препятствия,

Were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

были задержаны, поскольку австрийцы преодолели препятствия вниз по реке, чтобы разрушить хрупкие мосты.

Hitting the ball too far means golfers can fly the ball over obstacles designed to make the game difficult.

Слишком сильный удар по мячу означает, что игроки в гольф могут запустить мяч над препятствиями, призванными сделать игру сложной.

If you believe it will work out, you'll see opportunities. If you believe it won't, you will see obstacles.

Кто хочет, тот ищет возможности, кто не хочет — ищет причины.