Translation of "Full" in Polish

- I'm full.
- I am full.
- I'm full!

Jestem pełny.

- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
- I am full.
- I'm stuffed.

Najadłem się.

- My stomach is full.
- My stomach's full.

Mój żołądek jest pełny.

- Thanks, I'm full.
- I am full, thank you.

Dziękuję, najadłem się.

The full moon.

Pełnia.

I'm so full.

- Ale się najadłem.
- Jestem taki pełny.

- Nature is full of mystery.
- Life is full of mysteries.

Natura jest pełna tajemnic.

- Space is full of mystery.
- Space is full of mysteries.

Kosmos jest pełen niespodzianek.

- Every bus is full.
- All of the buses are full.

Każdy autobus jest zatłoczony.

full of bizarre creatures...

pełen niezwykłych istot...

They're full of life.

Są pełne życia.

Every bus is full.

Każdy autobus jest zatłoczony.

The bus was full.

Autobus był pełen.

My glass is full.

Moja szklanka jest pełna.

This one is full.

Ten już jest pełny.

Tom's hands are full.

Tom ma zajęte ręce.

Every seat was full.

Wszystkie miejsca były zajęte.

The cup is full.

Filiżanka jest pełna.

It's a full moon.

Mamy pełnię księżyca.

- It was a full moon yesterday.
- The moon was full yesterday.

Była wczoraj pełnia.

- Don't speak with your mouth full.
- You must not speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!
- Do not talk with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

Nie mów z pełnymi ustami.

- Don't speak with your mouth full.
- Do not talk with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

Nie mówi się z pełnymi ustami.

- Don't speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!
- Do not talk with your mouth full.

Nie rozmawiaj z pełnymi ustami.

- Don't speak with your mouth full!
- Don't talk with your mouth full!

Nie mów z pełnymi ustami!

- Don't speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!

Nie mów z pełnymi ustami!

It's a full moon again.

Znów jest pełnia.

The gulls are getting full.

Mewy już się najadły.

The box was almost full.

Pudełko było prawie pełne.

No, thank you. I'm full.

Nie, dziękuję, jestem pełny.

The bottle is almost full.

Butelka jest prawie pełna.

Tom is full of energy.

Tom jest pełen energii.

Children are full of energy.

Dzieci są pełne energii.

He is full of energy.

On jest pełen energii.

Japan is full of surprises!

Japonia jest pełna niespodzianek!

Proverbs are full of wisdom.

- Przysłowia są pełne mądrości.
- Przysłowia są mądrością narodów.

Sami made a full recovery.

Sami się wyleczył.

I was full of energy.

- Miałem pełno energii.
- Byłem pełen energii.
- Byłam pełna energii.
- Miałam pełno energii.

Space is full of mystery.

Kosmos jest pełen niespodzianek.

All the buses are full.

Wszystkie autobusy są pełne.

The sky is full of stars.

Niebo pełne jest gwiazd.

The bucket was full of water.

Wiadro było pełne wody.

The room is full of flowers.

Pokój jest pełen kwiatów.

His life was full of drama.

Jego życie było pełne dramatyzmu.

He is still full of energy.

Wciąż jest pełen energii.

He is always full of vigor.

On zawsze jest pełen życia.

His life is full of trouble.

Jego życie jest pełne problemów.

Her life is full of pain.

Jej życie jest pełne bólu.

Don't speak with your mouth full.

Nie gadaj z pełnymi ustami.

The park was full of people.

Park był pełen ludzi.

He is full of new ideas.

On jest pełen nowych pomysłów.

I'm sorry, the flight is full.

Przykro mi, lot jest pełen.

Here's a basket full of fruit.

Oto koszyk pełen owoców.

The world is full of fools.

Świat jest pełen głupców.

All of the buses are full.

Wszystkie autobusy są pełne.

The basket is full of apples.

Kosz jest pełen jabłek.

The sky was full of stars.

Niebo było pełne gwiazd.

My hovercraft is full of eels.

W moim poduszkowcu jest pełno węgorzy.

No, thank you. I'm so full.

Dziękuję. Jestem najedzony.

The basket was full of apples.

W tym koszyku było pełno jabłek.

The universe is full of mysteries.

Wszechświat jest pełen tajemnic.

He is always full of ideas.

On zawsze ma pełno pomysłów.

No more, thank you. I'm full.

Nie chcę więcej, dziękuję. Jestem pełen.

Our garden was full of weeds.

Nasz ogród był zachwaszczony.

Her expression is full of anger.

Jej twarz jest pełna złości.

I have a full time job.

Pracuję na pełny etat.

It was a full moon yesterday.

Była wczoraj pełnia.

Tom is full of good intentions.

Tomo jest pełen dobrych intencji.

My hands are full right now.

Mam teraz pełne ręce roboty.

He is always full of power.

Zawsze jest pełen energii.

This cave is full of bats.

Jaskinia jest pełna nietoperzy.

The roads are full of cars.

Drogi są zablokowane samochodami.

The room is full of people.

Ten pokój jest pełen ludzi.

The branch is full of leaves.

Na gałęzi jest pełno liści.

The hotel is full of foreigners.

Hotel był pełen cudzoziemców.

The garden is full of flowers.

Ogród jest pełen kwiatów.

The park was full of squirrels.

Park był pełen wiewiórek.

- The cherry trees are in full bloom now.
- The cherry is now in full bloom.

Wiśnie są właśnie w pełnym rozkwicie.

A very big space full of tunnels

To była ogromna przestrzeń z licznymi tunelami,