Translation of "Monitor" in Russian

That monitor is expensive.

Этот монитор дорогой.

Have you calibrated your monitor?

Ты откалибровал свой монитор?

Now, class monitor was a big deal.

Староста считался очень важным человеком.

Many companies monitor their employees' internet activity.

Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.

I'll monitor your progress from my computer.

Я буду следить за твоим прогрессом с моего компьютера.

- It's hard for me, reading letters on the monitor.
- I'm having trouble reading the letters on the monitor.

Мне сложно читать эти буквы на мониторе.

Tom sneezed all over Mary's monitor and keyboard.

Том чихнул прямо на экран и клавиатуру Марии.

I very much wanted to be the class monitor.

Я очень хотела стать старостой класса.

The same way we monitor what goes into our mouth,

Точно так, как мы следим за тем, что кладём в рот,

So that we can then continuously monitor the babies' motions

поэтому мы можем постоянно наблюдать за его движениями,

To work together to monitor the health of the glaciers;

Чтобы вместе следить за здоровьем ледников,

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.

В целях наблюдения за тающими ледниками на орбиту был запущен спутник.

And whoever got the highest score would be the class monitor.

и набравший наивысший балл станет старостой.

And what this does is that anyone can monitor the progress of their wound,

Это позволяет кому угодно следить за заживанием ран,

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

Дисплей, или монитор, – это приспособление, отображающее видеосигнал статических образов и движущихся картин, сгенерированный компьютером или другим подобным устройством.

- Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.
- Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor.

Вот оптическая иллюзия: Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.

- Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.
- Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.
- Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor.

Вот оптическая иллюзия: Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.