Translation of "Hence" in Russian

It's this unpredictability, hence, unpreparedness

Именно эта непредсказуемость, а значит, неподготовленность,

Hence, I shall have to stay here.

Следовательно, я должен буду остаться здесь.

Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.

Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться.

Hence it was imperative for Abu Bakr to assert Rashidun influence in the direction of Syria

Поэтому, Абу Бакру было очень важно распространить влияние халифата в направлении Сирии

Tibetan rug weavers use traditional designs and knotting. Hence their rugs have a simple, natural look.

Тибетские ковроткачи используют традиционные мотивы и вязку узлов. Поэтому их ковры имеют простой, естественный вид.

In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.

В современном профессиональном теннисе победа в большом турнире считается большим достижением, чем выигрыш нескольких более мелких турниров той же совокупной ценности. Поэтому топ-игроки обыкновенно сосредотачиваются на крупных турнирах, а между ними участвуют лишь в нескольких турнирах помельче. Вследствие этого топ-игроки играют и выигрывают меньше матчей, чем раньше. С тех пор, как Иван Лендл выиграл 106 из 115 матчей, сыгранных им в 1982, никто не выигрывал больше 90 матчей за сезон, кроме Роджера Федерера, который закончил 2006 со счётом 92-5.