Translation of "Fishy" in Russian

Smells pretty fishy.

Пахнет рыбой.

This sounds fishy.

Звучит подозрительно.

Something fishy is going on.

Происходит что-то подозрительное.

It smells fishy to me.

- Не нравится мне всё это.
- Что-то мне всё это не нравится.
- Как-то это подозрительно.

That sounds fishy to me.

Звучит как-то сомнительно.

Her mother must have smelled something fishy.

Её мать, должно быть, почуяла что-то неладное.

- It smells fishy to me.
- It seems suspicious to me.

Как-то это подозрительно.

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

Дверь была заперта! Всё-таки здесь что-то не чисто.

- I don't like the look of it.
- There's something fishy going on.

Это кажется мне странным.

- If something doesn't seem right, run away!
- If something smells fishy, make a break for it!

Если тебе что-то не нравится, то проваливай отсюда!