Translation of "Essential" in Russian

0.040 sec.

Examples of using "Essential" in a sentence and their russian translations:

That is essential.

Это главное.

Reservations are essential.

Бронирование обязательно.

Understanding is essential.

Понимание - это основа.

What is essential?

Что существенно?

Mutual understanding is essential.

Наше взаимопонимание здесь просто необходимо.

Health is essential to happiness.

Здоровье необходимо для счастья.

Fear is essential for survival.

Страх необходим для выживания.

Food is essential to life.

- Пища необходима для жизни.
- Пища - это основа жизни.

Food is essential for survival.

Пища жизненно необходима для выживания.

Sleep is essential to health.

Сон необходим для здоровья.

It's not essential to wait.

Ждать необязательно.

It is essential to accept diversity

Крайне важно принимать разнообразие,

Patience is essential for a teacher.

Учителю жизненно необходимо терпение.

It's essential that we find them.

Главное, чтобы мы их нашли.

- Comprehension is fundamental.
- Understanding is essential.

Понимание - это основа.

Non-essential stuff you don't care about.

Неважные дела, на которые вам наплевать.

The sense of pride -- pride is essential.

Чувство гордости — гордость жизненно необходима.

Diligence is essential to success in life.

Усердие - залог успеха в жизни.

Daily exercise is essential for your health.

Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.

A free press is essential for democracy.

Для демократии необходима свободная пресса.

- That is essential.
- That's the main thing.

- Это самое главное.
- Это главное.

It's essential that you understand the situation.

Необходимо, чтобы ты понял ситуацию.

Oil is essential for the Algerian economy.

Нефть является основой экономики Алжира.

- It is essential for you to practice every day.
- It's essential for you to practice every day.

Тебе необходимо практиковаться каждый день.

And you should see that calculus is essential

Он является неотъемлемой частью,

[Bear] Energy is essential to keep us moving,

Энергия нужна, чтобы двигаться,

We need few words to express the essential.

Нам нужно немного слов, чтобы выразить самое необходимое.

Memory is an essential function of our brain.

Память — важнейшая функция нашего мозга.

Unsaturated fats are essential to a healthy diet.

Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.

Sunlight is essential for the growth of plants.

Солнечный свет необходим для роста растений.

Is a manifestation of the essential root of hate:

есть проявление главного корня ненависти:

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.

Фрукты и овощи необходимы для сбалансированного питания.

Two rival parties are essential to good democratic government.

Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий.

Good communication with students is essential for effective teaching.

Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.

Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.

Лекарство Лейлы было необходимо для поддержания нормального сердцебиения.

In my own research, I found that words are essential.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

The palisade was essential for the Oda-Tokugawa battle plan.

В этих укреплениях и заключалась суть плана.

Education is one of the most essential aspects of life.

В жизни нет ничего важнее образования.

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.

Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.

It is essential that you present yourself at the office.

Необходимо, чтобы вы представили себя в офисе.

- Water is essential to life.
- Water is indispensable to life.

Вода необходима для жизни.

We need a few words to express what is essential.

Нам требуется несколько слов, чтоб выразить суть.

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.

Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.

In most languages the verb is an essential part of speech.

В большинстве языков глагол - это необходимая часть речи.

We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.

Мы пришли к заключению, что было необходимо помогать друг другу, чтобы достичь цели.

It is essential that every child have the same educational opportunities.

Очень важно, чтобы все дети имели равный доступ к образованию.

Problem-solving and decision-making skills are essential in a managerial position.

Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности.

In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.

Летом естественно пить много воды, когда мы потеем.

The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.

Самое необходимое для нашего народа - единство, межнациональное согласие и политическая стабильность.

Being aware of what and how much we eat is essential to good health.

Знание того, что и сколько мы едим, необходимо для хорошего здоровья.

One sees clearly only with the heart. What is essential is invisible to the eye.

- Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
- По-настоящему можно видеть только сердцем. Самое главное невидимо для глаз.

Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.

Любовь - это состояние, в котором счастье другого является непременным условием твоего счастья.

When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.

Когда вы отправляете телеграмму, очень важна лаконичность, потому что вам придётся платить за каждое слово.

Love is the condition in which the happiness of another person is essential to your own.

Любовь — это состояние, когда счастье другого человека необходимо для твоего собственного.

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.

Необходимо взять в привычку собирать всю информацию, которая кажется тебе необходимой.

Aromatherapy is a form of alternative medicine that heals the mind and the body by using essential oils.

Ароматерапия — это вид альтернативной медицины, в которой разум и тело лечат при помощи эфирных масел.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.

Improvisation is an essential part of jazz. It also used to be important in classical music, but this is not true nowadays.

Импровизация — неотъемлемая часть джаза. Раньше она была важна и в классической музыке, но в наше время это уже не так.

I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.

Уверен, ты про себя думаешь: «Почему он уделяет этому столько внимания?» Но можешь не сомневаться: это принципиально.

And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.