Translation of "Diamonds" in Russian

Diamonds are forever.

Бриллианты вечны.

Give me the diamonds.

Дай мне бриллианты.

These diamonds aren't real.

Эти бриллианты не настоящие.

All women like diamonds.

Все женщины любят бриллианты.

Diamonds are not cheap.

Бриллианты недёшевы.

- These diamonds come from South Africa.
- These diamonds are from South Africa.

Эти алмазы из Южной Африки.

I've already hidden the diamonds.

- Я уже спрятал бриллианты.
- Я уже спрятала бриллианты.

Her eyes sparkled like diamonds.

Её глаза сверкали как бриллианты.

Mary's eyes sparkled like diamonds.

Глаза Мэри сверкали как бриллианты.

I have the ace of diamonds.

У меня бубновый туз.

These diamonds are from South Africa.

Эти алмазы из Южной Африки.

True friendships are even rarer than diamonds.

Настоящая дружба встречается даже реже, чем бриллианты.

Do you know where Tom hid the diamonds?

- Ты знаешь, куда Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, куда Том спрятал алмазы?
- Ты знаешь, где Том спрятал алмазы?
- Вы знаете, где Том спрятал алмазы?

If Lise was to walk over acres of diamonds

Если бы Лисе проходила мимо алмазов,

What is the difference between imitation and real diamonds?

В чём разница между настоящими алмазами и их имитацией?

He never told her where he hid the diamonds.

Он никогда не говорил ей, где спрятал алмазы.

How did you know where Tom hid the diamonds?

Откуда ты знаешь, где Том спрятал алмазы?

Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.

Том никому не сказал, куда спрятал бриллианты.

Now, it's no different than walking over acres of diamonds.

Это сравнимо с прогулкой по алмазным копям.

Tom never told Mary where he hid the stolen diamonds.

- Том так и не сказал Мэри, где спрятал украденные бриллианты.
- Том вовсе не говорил Мэри, где он спрятал украденные бриллианты.

Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.

Воры проникли во дворец и украли бриллианты принцессы.

In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.

В некоторых случаях изумруды могут цениться больше, чем алмазы.

It is better to have old second-hand diamonds than none at all.

Лучше иметь старые поношенные бриллианты, чем никаких вовсе.

The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.

Мастями традиционной колоды карт являются трефы, бубны, червы и пики.

In the past, each country had its own carat. It was often used for weighing gold. Beginning in the 1570s, it was used to measure weights of diamonds.

В прошлом каждая страна имела свой собственный карат. Его часто использовали для взвешивания золота. Начиная с 1570-х годов, он использовался для измерения веса алмазов.