Translation of "Convert" in Russian

You're trying to convert people.

вы пытаетесь преобразовать людей.

And convert into a customer.

и конвертировать в клиента.

Isn't gonna convert them again.

не собирается их снова преобразовывать.

Why did you convert to Islam?

Почему ты обратилась в ислам?

Convert the following fractions to decimals.

- Преобразуйте следующую обыкновенную дробь в десятичную.
- Преобразуйте следующие обыкновенные дроби в десятичные.

But majority of visitors don't convert,

Но большинство посетителей не конвертируют,

And they convert visitors into customers.

и они превращают посетителей в клиентов.

And convert that light into chemical energy,

и превращают его в химическую энергию,

It takes a long time to convert.

Конверсия занимает довольно много времени.

He is a recent convert to Catholicism.

Он — новообращённый католик.

How do I convert miles to kilometers?

Как перевести мили в километры?

That they're much more likely to convert

что они гораздо чаще конвертируют

That causes visitors to convert into customers.

что приводит к тому, что посетители конвертировать в клиентов.

And Facebook ads tends to convert better

Объявления Facebook имеют тенденцию конвертироваться лучше

What colors convert better than others, right?

какие цвета конвертировать лучше других, не так ли?

That allows me to convert numbers into words.

чтобы преобразовать числа в слова.

Are you able to convert pounds to kilograms?

Ты умеешь переводить фунты в килограммы?

Are you able to convert miles to kilometers?

Ты умеешь переводить мили в километры?

If you're trying to get them to convert

Если вы пытаетесь заставить их конвертировать

In their system that convert to the best.

в их системе, которые преобразуются в лучшее.

An amazing landing page that's gonna convert better.

удивительная целевая страница это будет лучше конвертироваться.

convert into customers, and that's a decent pain

превращаются в клиентов, и это приличная боль

More people will convert, and we also found out

больше людей будет конвертировать, и мы также узнали

Aweber is a email solution and your convert kit.

Aweber - это решение электронной почты и ваш конвертируемый комплект.

And they're much more likely to convert into customer.

и они гораздо более вероятны конвертировать в клиента.

It doesn't convert as well as doing them live,

Он не преобразуется как хорошо, как они живут,

I would like to convert a thousand kronor to dollars.

Я хотел бы обменять тысячу крон на доллары.

Do you know how to convert from Celsius to Fahrenheit?

Ты умеешь переводить Цельсии в Фаренгейты?

And you're not going to be able to convert them.

и вы не собираетесь иметь возможность их конвертировать.

Landing pages that are super simple tend to convert better

Целевые страницы, которые являются супер простые склонны лучше конвертировать

She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.

Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.

But a picture isn't gonna cause tons more people to convert.

Но картина не вызовет тонн больше людей, чтобы конвертировать.

- Why did you become a Muslim?
- Why did you convert to Islam?

Почему ты перешла в ислам?

Not only can you get them to convert right then and there,

Вы не только можете конвертировать правые тогда и там,