Translation of "Conceal" in Russian

Tom couldn't conceal his disappointment.

Том не смог скрыть своего разочарования.

- Tom was unable to conceal his anger.
- Tom wasn't able to conceal his anger.

Том был не в состоянии скрыть свой гнев.

- Tom was unable to conceal his sadness.
- Tom wasn't able to conceal his sadness.

Том был не в силах скрыть свою печаль.

He seemed to conceal the fact.

Он, похоже, собирался скрыть факты.

She tried to conceal the fact.

Она пыталась скрыть этот факт.

Let's conceal this secret from him.

Давайте сохраним этот секрет в тайне от него.

Tom tried to conceal the truth.

Том пытался скрыть правду.

Tom was unable to conceal his surprise.

Том был не в силах скрыть своё удивление.

Tom couldn't conceal the truth from Mary.

Том не мог скрывать правду от Мэри.

We can normally conceal our thoughts from others.

Как правило, мы можем скрыть наши мысли от других людей.

She tried in vain to conceal her fear.

Она тщетно пыталась скрыть свой страх.

Tom tried to conceal his passion for Mary.

Том старался скрыть свою страстную любовь к Мэри.

Tom was wearing a mask to conceal his identity.

Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

- Tom couldn't hide his frustration.
- Tom couldn't conceal his disappointment.

Том не смог скрыть своего разочарования.

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

Если я использую грязь, это скроет мой запах.

It occurred to me that he was trying to conceal something.

Мне показалось, что он что-то скрывает.

It is wrong for a man to conceal things from his wife.

- Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
- Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.

- Tom could barely conceal his excitement.
- Tom could barely hide his excitement.

Том едва мог скрыть своё волнение.

He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.

Он влюблён в неё, но пытается скрыть свои чувства.

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

Или я использую ветви и листья, чтобы скрыть свои очертания.

Everybody knew Tom was a negro, though he tried his best to conceal it.

Все знали, что Том негр, хоть он и старался изо всех сил это скрыть.