Translation of "Colonel" in Russian

- I am a colonel.
- I'm a colonel.

Я — полковник.

He advanced to colonel.

Он получил повышение до полковника.

I am a colonel.

Я — полковник.

The colonel is innocent.

Полковник невиновен.

The Colonel flushed angrily.

Полковник покраснел от гнева.

"He did right," the colonel nodded.

Совершенно правильно он сделал, — кивнул полковник.

Tom is a retired Army colonel.

Том - полковник в отставке.

Who killed Colonel James Barclay, then?

Кто же тогда убил полковника Джеймса Барклая?

The Colonel said the situation is under control.

Полковник сказал, что ситуация под контролем.

He was promoted to colonel two years ago.

Два года назад он был повышен до звания полковника.

He was raised to the rank of colonel two years ago.

Два года назад он был повышен до звания полковника.

Was a colonel in the Topographical Engineers  – a specialist corps of military surveyors.

был полковником инженеров-топографов - специального отряда военных геодезистов.

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical

Командовал миссией Фрэнк Борман - полковник ВВС, летчик-испытатель и авиационный

The colonel is a fair person. He'd never do what you say he did.

Полковник — честный человек, он бы никогда не совершил того, в чём его обвинили.

Tom's father rose to the rank of colonel and was transferred to the capital.

Отец Тома дослужился до полковника и был переведён в столицу.

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.

A month later at the Battle of Lodi,  Colonel Lannes was first across the river,  

Месяц спустя в битве при Лоди полковник Ланн первым переправился через реку,

Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.

Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком.

Colonel Yuri A. Gagarin was born on a collective farm in a region west of Moscow, Russia on March 9, 1934.

Полковник Юрий Александрович Гагарин родился 9 марта 1934 года в колхозе, в области, расположенной к западу от Москвы.