Translation of "Applying" in Russian

You are applying sunscreen

вы наносите солнцезащитный крем

Tom is applying ointment to his wound.

Том наносит на рану мазь.

We are applying butter on our bread.

- Мы намазываем хлеб маслом.
- Мы намазываем масло на хлеб.

He succeeded in applying steam to navigation.

Ему удалось применить пар в судоходстве.

Are you still thinking about applying to Harvard?

Ты всё ещё собираешься поступать в Гарвард?

And as I was applying to engineering schools for college,

Когда я подавал на инженерный факультет в высшем учебном заведении,

Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

Выражение лица и улыбка сильно меняются, достаточно нанести лишь румяна и помаду.

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

При подаче заявления в американские университеты, ваш результат TOEFL является лишь одним из факторов, принимаемых во внимание.

Make sure that the first coat is dry before applying the second coat.

Перед нанесением второго слоя убедитесь, что первый слой высох.

Make sure that the first coat of paint is dry before applying the second coat.

Перед нанесением второго слоя краски убедитесь, что первый слой высох.

- Applying in advance is not necessary.
- You don't need to apply in advance.
- Applications in advance are not required.

Предварительная заявка не требуется.