Translation of "College" in Spanish

I attended a college, actually, a mainstream college.

Yo fui a un terciario, de hecho, era un terciario normal.

And Williams College,

y en el Williams College,

College, shopping, music.

Universidad, compras, música.

- They are all college students.
- They're all college students.

Todos ellos son universitarios.

- I'm a college student.
- I am a college student.

Soy universitario.

- Tom is going to college now.
- Tom is now enrolled in college.
- Tom is currently attending college.

Tom va ahora al bachillerato.

Where is law college?

¿Dónde está la facultad de derecho?

Is college worth it?

¿Vale la pena ir a la universidad?

I'm a college professor.

Soy un profesor universitario.

He is in college.

Él es universitario.

They graduated from college.

Ellos se graduaron de la universidad.

Tom is in college.

Tom está en la universidad.

We met in college.

Nos conocimos en la facultad.

I'm in college now.

Estoy en la universidad ahora.

- I want to go to college.
- I'd like to go to college.

Quiero ir a la universidad.

Black college students, writers, intellectuals,

los estudiantes universitarios, escritores e intelectuales negros

Smith College, where I teach,

en el Smith College, donde yo enseño,

When I was in college,

Cuando estaba en la facultad,

Are you a college student?

¿Eres universitario?

He's now a college student.

Él es ahora estudiante de la facultad.

She is a college student.

Ella es universitaria.

A high-degree college diploma.

titulación universitaria de alto nivel.

I am a college student.

Soy estudiante universitario.

Did Tom go to college?

¿Tom fue a la universidad?

He is fresh from college.

Él está recién salido de la universidad.

Do you go to college?

¿Vas a la universidad?

Should I go to college?

¿Debería ir a la universidad?

Tom is a college student.

Tom es un universitario.

I'm studying economics in college.

Estudio económicas en la universidad.

I'm not in college anymore.

Ya no estoy en la universidad.

Let's say the local college.

digamos la universidad local.

- What are you going to do in college?
- What will you do in college?

¿Qué vas a hacer en la universidad?

Posting pictures of their college adventures,

publicar sus fotos de aventuras universitarias,

I had recently graduated from college

Me había graduado recientemente de la universidad

For particulars, apply to the college.

Para más información, rellena una solicitud en el "college".

She resolved on going to college.

Ella quedó determinada en ir a la universidad.

He could not go to college.

Él no pudo ir a la universidad.

I want to go to college.

Quiero ir a la universidad.

My sister became a college student.

Mi hermana se volvió estudiante universitaria.

That college student is studying engineering.

Este estudiante estudia ingeniería.

I haven't seen you since college.

No te había visto desde la universidad.

I teach French to college kids.

Enseño francés a chicos de escuela secundaria.

My brother is a college student.

Mi hermano es estudiante de universidad.

Tom roomed with John in college.

Tom se alojaba con John en la universidad.

They're studying to get into college.

Estudian para poder ingresar a la universidad.

Where did you go to college?

- ¿Dónde estudiaron ustedes?
- ¿Dónde ha estudiado?

What will you do in college?

¿Qué vas a hacer en la universidad?

My father teaches English at college.

Mi padre enseña inglés en un instituto.

I should go back to college.

Debería volver a la universidad.

Tom wanted to go to college.

Tomás quería ir a la universidad.

He's a student at this college.

Él es estudiante en esta universidad.

Tom is saving money for college.

Tom está ahorrando dinero para la universidad.

College is a waste of time.

La universidad es una pérdida de tiempo.

Which college are you aiming for?

- ¿A cuál universidad pretendes ir?
- ¿A Cúal universidad estas apuntando?
- ¿A cúal universidad estás apuntando?
- ¿A cuál universidad estás apuntando?

- I plan to take up engineering at college.
- I plan to major in engineering in college.

Tengo pensado hacer la especialidad de ingeniería en la universidad.

Ask somebody who goes to community college.

Hablen con alguien de de universidad comunitaria

So in the fourth year of college -

En el cuarto año de universidad,

And psychological well-being amongst college students,

y el bienestar psicológico de los estudiantes a nivel secundario,

In my first job out of college.

en mi primer empleo luego de graduarme.

When I was a freshman in college.

en mi primer año en la facutad.

We partnered with the local community college,

Nos asociamos con el colegio comunitario de la localidad,

When his son is in college age

cuando su hijo está en edad universitaria

We used to compete furiously in college.

Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.

Ted is satisfied with life in college.

Ted está satisfecho con la vida en la facultad.

The number of college students is increasing.

El número de universitarios está aumentando.

My uncle teaches English in a college.

Mi tío enseña inglés en una universidad.

My brother goes to college in Kobe.

Mi hermano va a la universidad de Kobe.

Our teacher is fresh out of college.

Nuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.

He visited Professor Smith at his college.

El visitó al profesor Smith en su colegio.

She went to college to study English.

Ella fue a la universidad para estudiar inglés.

Tom taught French at a small college.

Tom enseñaba francés en una pequeña escuela.

My brother goes to college in Tokyo.

Mi hermano va a la universidad en Tokio.

He's saving up to go to college.

El está ahorrando para ir a la universidad.

Tom lives in a small college town.

Tomás vive en un pequeño pueblo universitario.

I'd like to study chemistry at college.

Me gustaría estudiar química en la universidad.

I just wanted to go to college.

- Sólo quise ir a la universidad.
- Sólo deseaba ir a la universidad.

I teach in the college of medicine.

Doy clases en la facultad de medicina.

Yanni is supposed to be in college.

Se supone que Yanni está en la universidad.

Yanni has been doing great in college.

Yanni le ha ido genial en la universidad.