Translation of "College" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "College" in a sentence and their polish translations:

College, shopping, music.

Uniwersytet, zakupy, muzyka.

- He is fresh from college.
- He's fresh out of college.

Jest świeżo po studiach.

When I was in college,

Kiedy byłam na studiach,

She is a college graduate.

Skończyła uniwersytet.

She is preparing for college.

Przygotowuje się na studia.

He was admitted to college.

Pozwolono mu wstąpić na uniwersytet.

Are you a college student?

Jesteś studentem?

He studied economics at college.

Studiował ekonomię w koledżu.

Tom never went to college.

Tom nigdy nie poszedł na studia.

Tom finished college last year.

Tom skończył studia w zeszłym roku.

Did Tom go to college?

Czy Tom studiował?

This college was established in 1910.

Ta uczelnia została założona w roku 1910.

He was then fresh from college.

Był wtedy świeżo po studiach.

He passes for a college student.

Uchodzi za studenta.

I haven't seen you since college.

Nie widziałem cię od studiów.

I'd like to go to college.

Chcę iść na studia.

My brother is a college student.

- Mój brat studiuje.
- Mój brat jest studentem.

On graduating from college, she got married.

Wyszła za mąż jak tylko skończyła studia.

I don't deserve to be in college.

- Nie zasługuję na miejsce w college'u.
- Nie zasługuję na miejsce w koledżu.

He entered the college to study electronics.

Wstąpił na uczelnię, aby studiować elektronikę.

I can't wait to go to college.

Nie mogę się doczekać, żeby iść na uniwersytet.

I majored in American literature at college.

Studiowałem na kierunku literatura amerykańska.

I don't need to go to college.

Nie muszę iść na studia.

Tom decided not to go to college.

- Tom postanowił nie iść do college'u.
- Tom postanowił nie iść do koledżu.

Our teacher is fresh out of college.

Nasz nauczyciel jest świeżo po studiach.

Tom is going to college in Boston.

Tom idzie na studia do Bostonu.

A college graduate with my degree in music,

absolwent college'u z dyplomem muzyka,

When I was just a sophomore in college.

i byłam na drugim roku studiów.

Our new English teacher is fresh from college.

Nasz nowy nauczyciel angielskiego jest świeżo po college'u.

Three Chinese students were admitted to the college.

Troje chińskich uczniów zostało przyjętych na studia.

She is an English teacher fresh from college.

- Ona jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.
- Jest nauczycielką angielskiego świeżo po studiach.
- Jest nauczycielką angielskiego tuż po studiach.

What are you going to do in college?

Co chcesz robić na uniwersytecie?

What do you want to study at college?

Co chcesz studiować na uniwersytecie?

- Are you studying?
- Are you a college student?

Studiujesz?

The teacher insisted that I should study in college.

Nauczyciel nalegał, bym poszedł na studia.

He was not allowed to enroll in the college.

Nie został dopuszczony do studiów.

The foundation of a college was her great ambition.

Założenie uniwersytetu było jej wielkim marzeniem.

Life at this college is nothing like I expected.

- Życie w tym koledżu nie wygląda tak, jak się spodziewałem.
- Życie w tym koledżu nie wygląda tak, jak się spodziewałam.

What do you plan to major in in college?

Jakie kierunek zamierzasz studiować?

You'll soon get accustomed to your new college life.

Szybko się przystosujesz do nowego, studenckiego życia.

Tom can't afford to send his children to college.

Toma nie stać, by posłać swoje dzieci na studia.

He studied hard in order to get into college.

Gorliwie uczył się, by wstąpić do koledżu.

- I am a university student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
- I am a college student.
- They're university students.

Jestem studentem.

But eventually, she was able to go to community college,

Ale w końcu poszła do szkoły pomaturalnej,

We cannot decide whether to go to college or not.

Nie możemy się zdecydować, czy iść na studia, czy nie.

She is fresh from college, so she has no experience.

Dopiero co ukończyła college, więc brak jej doświadczenia.

They are very proud of being students of that college.

Są dumni z tego, że studiują na tym uniwersytecie.

He was encouraged by a professor from his college days.

Zachęcił go profesor z czasów studiów.

I haven't had that much fun since I left college.

Nie bawiłem się tak dobrze, odkąd skończyłem szkołę.

My sister is a twenty-one-year-old college student.

Moja siostra ma dwadzieścia jeden lat, jest studentką na uniwersytecie.

The summer between my junior and senior year of college,

Latem przed ostatnim rokiem studiów

Some college teachers come to class late and leave early.

Niektórzy wykładowcy przychodzą późno i wcześnie wychodzą.

She got married soon after her graduation from the college.

Wyszła za mąż zaraz po tym, jak skończyła studia.

Just because you're in college, and that you're a "university student"

Bycie na studiach nie oznacza,

In college I had this class called 'The sociology of crime'.

Na uczelni miałam zajęcia z "socjologii zbrodni".

So, I teach college students about inequality and race in education,

Uczę studentów o nierównościach i znaczeniu rasy w edukacji,

Right after I graduated from college, I went into the army.

Zaraz po skończeniu uczelni poszedłem do wojska.

Three months before Tom was to graduate from college, he died.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

- I am a student.
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
- I'm a university student.
- I am a college student.

Jestem studentem.

- He is studying history at the university.
- He's studying history at college.

On studiuje historię na uniwersytecie.

- She is a student.
- She is a college student.
- She's a student.

Ona jest studentką.

At any rate, I'll go to college after graduating from high school.

Po ukończeniu szkoły średniej - w każdym bądź razie - wybieram się do college'u.

- I am a student.
- I'm a student.
- I am a college student.

Jestem studentem.

Tom is in college, but his girlfriend is still in high school.

Tom jest w college'u ale jego dziewczyna jest jeszcze w liceum.

Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.

Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.

So, in 2005, I was right out of college, right out of undergrad,

W 2005 roku ukończyłem studia, obroniłem licencjat

I don't know the reason why he will not go on to college.

Nie rozumiem, dlaczego on nie idzie na studia.

After I graduated from college, I got a job with my father's company.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

Po skończeniu studiów dwa lata jeździłem po świecie.

He looks so young for his age that he passes for a college student.

On wygląda młodo jak na swój wiek, więc uchodzi za studenta.

- My uncle teaches English in a college.
- My uncle teaches English at the university.

Mój wuj uczy angielskiego na uniwersytecie.

- What did you major in at college?
- What did you specialize in at university?

Co studiowałeś?

Which is something that I never learned in any one of my college classes.

Nie nauczono mnie tego na żadnym wykładzie.

I will have graduated from college by the time you come back from America.

Kiedy wrócisz z USA, ja już będę po studiach.

Looking back on our college days, it seems as if they were a century ago.

Patrząc teraz na nasze czasy studenckie, wydaje się, jakby to było sto lat temu.

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.

Myślała, że jak pójdzie na uniwersytet, to będzie niezależna finansowo od rodziców.

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.

Po skończeniu szkoły średniej, poszedł na studia, by zostać pastorem, podobnie jak jego ojciec.

I'll be looking for a new place to live as soon as I graduate from college.

Jak tylko skończę studia, rozejrzę się za nowym lokum.

Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.

Dzięki jego rekomendacji dostałem posadę nauczyciela w koledżu w Tokio.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

Po skończeniu studiów wróciłem do domu i mieszkałem trzy lata z rodzicami.

- He decided to major in medicine in college.
- He made up his mind to study medicine at university.

Zdecydował się studiować medycynę na uniwersytecie.

- I am a student.
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
- I'm an undergrad.

Jestem studentem.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.

Myślę, że to wstyd, że niektórzy nauczyciele języków obcych kończyli studia nie studiując języka z rodzimymi użytkownikami.

- I always crammed for my tests overnight when I was a student.
- When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.
- When I was a university student, I always pulled an all-nighter before a test.
- When I was in college, I always studied most of the night just before a test.

Kiedy byłem studentem, zawsze kułem całą noc przed testem.