Translation of "College" in Russian

College, shopping, music.

Колледж, покупки, музыка.

I miss college.

Я скучаю по лицею.

I'm in college.

Я в колледже.

Sami left college.

Сами бросил учёбу в университете.

- They are all college students.
- They're all college students.

Они все студенты.

- I'm a college student.
- I am a college student.

Я учусь в колледже.

- Tom studied philosophy in college.
- Tom studied philosophy at college.

Том изучал философию в колледже.

Is college worth it?

Стоит ли поступать в университет?

I'm a college professor.

Я университетский профессор.

I'm a college student.

Я учусь в колледже.

Tom is in college.

Том в колледже.

We met in college.

Мы познакомились в колледже.

I'm still in college.

Я ещё учусь.

Sami was in college.

Сами был в университете.

- Next year, we'll be starting college.
- We'll be starting college next year.

Со следующего года у нас начинается студенческая жизнь.

- I want to go to college.
- I'd like to go to college.

Я хочу пойти в колледж.

This is me during college.

Тут я во время учёбы в университете.

When I was in college,

В колледже

He studies history at college.

Он изучает историю в колледже.

He studied economics at college.

Он изучал экономику в университете.

Are you a college student?

Ты - студент?

He's now a college student.

- Он сейчас студент колледжа.
- Он теперь студент.

She is a college student.

Она — студентка колледжа.

He was admitted to college.

Он был принят в университет.

Tom is in college now.

Том сейчас в колледже.

I am a college student.

Я студент университета.

Tom needs money for college.

- Тому нужны деньги для университета.
- Тому нужны деньги на университет.

I admire the college too.

Я тоже в восторге от этого колледжа.

Tom is still in college.

Том еще в колледже.

Did Tom go to college?

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

He is fresh from college.

Он как раз закончил колледж.

Tom studies philosophy at college.

Том изучает философию в колледже.

Tom finished college last year.

Том закончил колледж в прошлом году.

Why aren't you in college?

Ты почему не в колледже?

Tom didn't go to college.

Том не ходил в колледж.

I've known them since college.

Я знаю их с колледжа.

Do you go to college?

Ты ходишь в колледж?

Should I go to college?

Стоит ли мне идти в колледж?

Are you still in college?

Ты ещё в колледже?

Tom studied German in college.

Том изучал немецкий язык.

Sami's son went to college.

Сын Сами поступил в университет.

Sami dropped out of college.

Сами бросил университет.

Sami started college in September.

В сентябре у Сами началась учёба в университете.

I'm not in college anymore.

Я уже не учусь в университете.

Tom studied philosophy in college.

Том изучал философию в колледже.

Sami will go to college.

Сами пойдёт в университет.

I studied French in college.

Я изучал французский в университете.

Tom played volleyball in college.

Том играл в волейбол в университете.

Let's say the local college.

скажем, местный колледж.

- What did you major in at college?
- What was your major in college?

Какая у вас была специализация в университете?

- I studied at a military college.
- I attended a military college.
- I went to a military college.
- I studied at a military academy.

Я учился в военном училище.

I had recently graduated from college

Я только закончила университет,

Which college are you aiming for?

В какой колледж ты собираешься поступать?

He bought his way into college.

Он купил своё поступление в университет.

His son is in college now.

Его сын сейчас учится в колледже.

I want to go to college.

Я хочу поступить в университет.

The teacher is fresh from college.

Учитель прямиком из университета.

Tom is now a college student.

Том сейчас студент.

I want to wait until college.

Я хочу подождать до колледжа.

I teach French to college kids.

Я преподаю французский язык школьникам.

Tom majored in French in college.

Том учил по специальности французский в колледже.

Tom never flunked out of college.

Тома никогда не исключали из колледжа.

Tom is my old college roommate.

Том был моим соседом по комнате в студенческом общежитии.

I went to college with Tom.

Я пошел в колледж с Томом.

My sister became a college student.

Моя сестра стала студенткой.

What college do you study in?

В каком университете ты учишься?

I'd like to go to college.

Я хотел бы поступить в универ.

They're studying to get into college.

Они занимаются, чтобы поступить в университет.

Tom graduated from college in 2003.

Том окончил колледж в 2003 году.

My brother is a college student.

Мой брат студент.

Where did you go to college?

Где Вы учились?

Tom graduated from college last spring.

Том окончил колледж прошлой весной.

Tom is now enrolled in college.

Том сейчас уже зачислен в колледж.

My father teaches English at college.

Мой отец преподаёт английский язык в институте.

Tom wanted to go to college.

Том хотел поступить в университет.

This college was established in 1910.

Этот колледж был основан в 1910 году.

Fadil started learning Arabic at college.

Фадил начал учить арабский в колледже.

What did Tom study in college?

Что Том изучал в колледже?

Tom is studying French at college.

Том изучает французский язык в колледже.

Sami has known Layla from college.

Сами знает Лейлу по университету.

Sami left college six years ago.

Сами бросил учёбу в университете шесть лет назад.

Sami knows this girl since college.

Сэми знает эту девушку ещё с колледжа.

Not everyone needs a college degree.

Не всем нужен университетский диплом.

He's a student at this college.

Он студент этого университета.

Tom's parents didn't go to college.

Родители Тома не посещали колледж.