Translation of "Visitor" in Portuguese

You've got a visitor.

Você tem um visitante.

And visitor count from.

e o meu número de visitantes.

In 2016, yet another uninvited visitor.

Em 2016, mais um visitante inesperado.

We have a visitor this afternoon.

Nós temos uma visita essa tarde.

Congratulations! You are our thousandth visitor!

Parabéns! Você é o nosso milésimo visitante!

Where can I find the visitor center?

Onde posso encontrar o escritório de turismo?

The old woman studied the visitor carefully.

A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente.

The visitor was none other than the principal.

O visitante era ninguém menos que o diretor.

A visitor has kept me busy till now.

- Um visitante tem me mantido ocupado até agora.
- Um visitante tem me mantido ocupada até agora.

You are our visitor number one hundred thousand.

- O senhor é o nosso visitante número cem mil.
- A senhora é nossa visitante número cem mil.
- Você é nosso visitante número cem mil.

You, ma'am, are our visitor number ten thousand.

A senhora é nossa visitante número dez mil.

To keep the visitor on there and convert.

de manter o visitante lá e de converter.

That you're part of this place, not a visitor.

... que fazes parte deste sítio, não estás de visita.

It shouldn't be looking at you, the website visitor.

Ela não deve estar olhando para você, o visitante do site.

We had a visitor while you were taking a shower.

Tivemos um visitante enquanto você estava tomando banho.

Browser will tell them I’m the same visitor, not a different one.

navegador dirá a ele que eu sou o mesmo visitante, não um visitante diferente.

From being a visitor into a sale or a lead, but still,

de visitantes a vendas ou a lead, mas ainda assim

It tracks your visitor count if you have a lot of traffic.

Ela monitora seu número de visitantes se você tiver muito tráfego.

I wouldn't recommend doing all five, because it's just overwhelming for a visitor, but

Eu não recomendaria fazer todos os cinco porque é simplesmente cansativo para um visitante, mas

I know that sounds weird, but that actually is the visitor/reader pattern when they're

Eu sei que isso parece estranho, mas esse é realmente o padrão do visitante/leitor quando eles estão

Because it's either too little so it doesn't explain to their visitor or reader what they're

Porque ou ele é tão pequeno e não explica aos visitantes ou leitores dele o que eles