Translation of "Count" in Portuguese

- I've lost count.
- I lost count.
- I have lost count.

Perdi a conta.

- I've lost count.
- I lost count.

Perdi a conta.

- Count me in.
- Count me in!

Tô nessa!

- I've lost count.
- I have lost count.

Perdi a conta.

- Count me in.
- Count me in!
- I'm down.

Conte comigo!

What ballots count and what ballots don't count?

Quais cédulas contam e quais não contam?

Count to thirty.

Conte até trinta.

He can't count.

Ele não pode contar.

We count everything.

Nós contamos tudo.

Tom lost count.

Tom perdeu a conta.

Count to ten.

Conte até dez.

This doesn't count.

Isso não conta.

I've lost count.

Perdi a conta.

Tom can't count.

Tom não sabe contar.

We count on you.

- Contamos com vocês.
- Nós contamos com você.
- Contamos com você.

I count on you.

Conto contigo.

Count to one hundred.

Conte até cem.

What's the final count?

Qual a contagem final?

I killed the count.

Matei o conde.

Count up to thirty.

Conte até trinta.

Does their opinion count?

A opinião deles conta?

Don't count on Tom.

- Não conte com o Tom.
- Não contem com o Tom.

I count on them.

Conto com eles.

I count on him.

Conto com ele.

We count on them.

- Nós contamos com eles.
- Contamos com eles.
- Nós contamos com elas.
- Contamos com elas.

Don't count on her.

Não conte com ela.

And visitor count from.

e o meu número de visitantes.

It would not count, but

não contava, mas

Count from one to ten.

- Conta de um a dez.
- Conte de um a dez.

When angry, count to ten.

Quando estiver zangado, conte até dez.

Don't count on his help.

Não conte com a ajuda dele.

My son can't count yet.

Meu filho ainda não sabe contar.

The spies poisoned the count.

Os espiões envenenaram o conde.

It's OK, that doesn't count.

Está bem, isso não conta.

Don't count on Tom's help.

- Não conte com a ajuda do Tom.
- Não contem com a ajuda do Tom.

You can count me out.

Não conte comigo.

You can count on me.

- Você pode contar comigo.
- Pode contar comigo.

Can you count in French?

Você sabe contar em francês?

You can count on her.

- Você pode contar com ela.
- Pode-se contar com ela.

You can count on us.

Você pode contar conosco.

Don't count Tom out yet.

Não deixe de contar com Tom ainda.

I can't count on Tom.

- Eu não posso contar com o Tom.
- Não posso contar com o Tom.

Who will count the stars?

Quem contará as estrelas?

Don't count on his assistance.

- Não conte com o apoio dele.
- Não conte com o apoio dela.

Can you count in Italian?

Consegues contar em italiano?

I know how to count.

Eu sei contar.

He knows how to count.

Ele sabe contar.

She knows how to count.

Ela sabe contar.

They know how to count.

Eles sabem contar.

We know how to count.

Nós sabemos contar.

You can count on us!

- Pode contar com a gente!
- Pode contar conosco!

Don't count on that happening.

- Não conte com aquele acontecimento.
- Não conte com esse acontecimento.

So, how's your follower count?

Como está a sua quantidade de seguidores?

- Close your eyes, and count to ten.
- Close your eyes and count to ten.

Feche os olhos e conte até dez.

- Don't forget to count me in.
- Don't forget to include me in the count.

Não se esqueça de me incluir na contagem.

You can always count on Tom.

- Você pode sempre contar com Tom.
- Você pode sempre confiar em Tom.
- Você pode sempre contar com o Tom.

The boy can count to ten.

- O menino é capaz de contar até dez.
- O menino consegue contar até dez.

You can't count on his help.

Você não pode contar com a ajuda dele.

She has to count every penny.

Ele tem de contar até o último centavo.

Can I count on your support?

Posso contar com o seu apoio?

You can always count on us.

- Você sempre pode contar conosco.
- Você sempre pode contar com a gente.
- Vocês sempre podem contar conosco.
- Vocês sempre podem contar com a gente.

Count from one to a hundred.

Contem de um até cem.

Wait till I count to ten.

Espere até que eu conte até dez.

You can always count on me.

- Você pode contar comigo sempre.
- Você pode sempre contar comigo.

I'm going to count to three.

Vou contar até três.

You can't count on Tom's help.

Você pode contar com a ajuda do Tom.

I never count on Tom's help.

Eu nunca conto com a ajuda do Tom.

You can count on me, Tom.

Pode contar comigo, Tom.

Do you know how to count?

Sabem contar?

We can always count on Tom.

- Nós podemos sempre contar com o Tom.
- Podemos sempre contar com o Tom.

Don't count on any of this.

- Não conte com nada disso.
- Não conte com isso.

- I thought I could count on you.
- I thought that I could count on you.

Pensei que poderia contar com você.

- Tom knows he can count on Mary.
- Tom knows that he can count on Mary.

O Tom sabe que pode contar com a Mary.

When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.

Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar; se estiver muito zangado, conte até cem.

Look at the impression count because before the clicks go up, your impression count goes

Olhe para o número de impressões. Porque antes dos cliques aumentarem, o seu número de impressão

- When angry, count to ten before you speak.
- When you're mad, count to ten before speaking.

Quando estiver com raiva, conte até dez antes de falar.

You shouldn't count on others for help.

Você não deveria contar com a ajuda dos outros.

Can you count to ten in Chinese?

Você consegue contar até dez em chinês?

Don't count me in for the party.

Não conte comigo para a festa.