Translation of "Carefully" in Russian

- Listen carefully.
- Listen carefully!

- Слушай внимательно!
- Слушайте внимательно.

- Please drive carefully.
- Drive carefully.

Ведите аккуратно, пожалуйста.

Drive carefully.

- Води машину осторожно.
- Веди аккуратно.
- Веди осторожно.

Choose carefully.

- Выбирайте тщательно.
- Выбирай тщательно.

Watch carefully.

- Смотрите внимательно!
- Смотри внимательно!

Open carefully.

- Открывайте осторожно.
- Открывай осторожно.

Look carefully.

Смотрите внимательно.

Listen carefully.

Слушай внимательно!

- Choose a book carefully.
- Choose books carefully.

- Подбирайте книги тщательно.
- Подбирай книги тщательно.

- Listen carefully.
- Listen to me carefully.
- Listen up!

Слушайте меня внимательно.

Please drive carefully.

Ведите осторожно, пожалуйста.

Please listen carefully.

Пожалуйста, слушайте внимательно.

Choose books carefully.

Подбирайте книги тщательно.

Now listen carefully.

- А теперь слушай внимательно.
- А теперь слушайте внимательно.

Read this carefully.

- Прочти это внимательно.
- Прочтите это внимательно.

Tom answered carefully.

- Том ответил осторожно.
- Том ответил тщательно.

Tom listened carefully.

Том внимательно слушал.

Tom watched carefully.

Том внимательно наблюдал.

Now watch carefully.

- А теперь смотрите внимательно.
- Теперь смотри внимательно.

John listened carefully.

Джон внимательно слушал.

He listened carefully.

Он внимательно слушал.

I listened carefully.

Я внимательно слушал.

I watched carefully.

Я смотрел внимательно.

Unwrap it carefully.

- Разворачивай осторожно.
- Разворачивайте осторожно.
- Разверни его осторожно.
- Разверните его осторожно.
- Разверни её осторожно.
- Разверните её осторожно.

Do it carefully.

- Делай это аккуратно.
- Делайте это аккуратно.
- Делай это осторожно.
- Делайте это осторожно.

- Tom lifted the lid carefully.
- Tom carefully lifted the lid.

Том осторожно приподнял крышку.

If they listened carefully,

Если прислушаться,

- Listen carefully.
- Listen closely.

Слушай внимательно!

She walked very carefully.

Она шла очень осторожно.

Write carefully and legibly.

- Пишите аккуратно и разборчиво.
- Пиши аккуратно и разборчиво.

She did it carefully.

Она сделала это осторожно.

Are you watching carefully?

- Вы внимательно смотрите?
- Ты внимательно смотришь?

Tom watched Mary carefully.

Том внимательно присматривал за Мэри.

Consider my offer carefully.

- Хорошенько подумайте над моим предложением.
- Хорошенько подумай над моим предложением.

Tom looked around carefully.

Том тщательно огляделся по сторонам.

Please listen very carefully.

- Слушай очень внимательно, пожалуйста.
- Слушайте очень внимательно, пожалуйста.

Everyone watched Tom carefully.

Все внимательно следили за Томом.

Listen to me carefully.

А теперь слушай внимательно.

Read the instructions carefully.

Внимательно прочтите инструкции.

Push the door carefully.

Осторожно толкни дверь.

Choose a present carefully.

- Выбирайте подарок тщательно.
- Выбирай подарок тщательно.

Answer my question carefully.

Тщательно продумай ответ на мой вопрос.

Handle the glasses carefully.

Обращайтесь с бокалами осторожно.

All right, listen carefully.

- Ладно, слушайте внимательно.
- Ладно, слушай внимательно.
- Хорошо, слушайте внимательно.
- Хорошо, слушай внимательно.

Read the label carefully.

Внимательно прочтите этикетку.

Listen and listen carefully.

Слушай, и слушай внимательно.

Look at it carefully.

Посмотрите на неё внимательно.

Choose your words carefully.

Тщательно выбирай слова.

Please read this carefully.

- Пожалуйста, прочти это внимательно.
- Пожалуйста, прочтите это внимательно.

Think about it carefully.

- Подумай об этом как следует.
- Подумайте об этом как следует.

I watched Tom carefully.

Я внимательно следил за Томом.

Tom carefully stepped inside.

Том осторожно вошел.

Think carefully before answering.

- Подумай хорошенько перед ответом.
- Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.
- Подумай хорошенько, прежде чем ответить.
- Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.
- Подумай хорошенько, прежде чем отвечать.

We watched them carefully.

Мы внимательно следили за ними.

Tom watched us carefully.

Том внимательно наблюдал за нами.

They watched her carefully.

- Они внимательно за ней наблюдали.
- Они внимательно за ними наблюдали.

I watched them carefully.

Я внимательно наблюдал за ними.

Tom drove very carefully.

- Том вёл машину очень осторожно.
- Том вёл очень осторожно.

Tom watched them carefully.

Том внимательно посмотрел на них.

- Look closely.
- Look carefully.

- Посмотри внимательно.
- Смотри внимательно.

I did it carefully.

Я сделал это аккуратно.

Tom did that carefully.

Том делал это осторожно.

I did that carefully.

Я сделал это осторожно.

Pick your friends carefully.

- Тщательно выбирай друзей.
- Тщательно выбирайте друзей.

I wasn't listening carefully.

Я слушал невнимательно.

Read each question carefully.

Внимательно прочтите каждый вопрос.

- We should've planned more carefully.
- We should have planned more carefully.

Мы должны были тщательнее планировать.