Translation of "Travelled" in Portuguese

Tom travelled Europe.

Tom viajou pela Europa.

They travelled eastwards.

Eles viajaram para o leste.

She travelled around Europe.

Ela viajou pela Europa.

How many times have you travelled abroad?

Quantas vezes você viajou para o exterior?

- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.

- Eu viajei pela Europa.
- Viajei pela Europa.

Do you seriously believe that that machine has travelled into time?

Você acredita mesmo que essa máquina tenha viajado no tempo?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

- We travelled all over the country.
- We traveled all over the country.

- Nós viajamos por todo o país.
- Viajamos por todo o país.

Having travelled back to Warsaw, Zamenhof collected a very cheerful impression of England.

De volta a Varsóvia, Zamenhof trazia da Inglaterra uma impressão muito animadora.

If men travelled at light speed, they would probably be transformed into pure energy.

Se o homem viajasse à velocidade da luz, provavelmente se transformaria em energia pura.

- I've never traveled by airplane.
- I have never travelled by plane.
- I've never traveled by plane.

Eu nunca tinha viajado de avião.

- When was the last time you travelled by train?
- When was the last time you traveled by train?

Qual foi a última vez que você viajou de trem?

- Have you ever traveled in a plane?
- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

The ancient Egyptians believed that Nut swallowed the sun, which travelled through her body during the night to be reborn at dawn.

Os antigos egípcios acreditavam que Nut engolia o Sol, que viajava pelo seu corpo durante a noite para renascer na alvorada.

Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta.

Duzentos membros treinados de uma brigada de incêndio sul-africana viajaram mais de 15000 km para ajudar a combater o gigantesco incêndio florestal no norte de Alberta.