Translation of "Significant" in Portuguese

We need significant improvement.

Precisamos de uma melhora significativa.

Why is that significant?

Por que isso é importante?

That is a significant problem.

- Esse é um problema significante.
- Esse é um problema significativo.

Do you think that's significant?

Você acha que isso é significativo?

Round to three significant figures.

Reduza para três algarismos significativos.

He has made a significant decision.

Ele tomou uma importante decisão.

Mushrooms contain significant amounts of minerals.

Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.

In a significant amount of people's lives.

na vida de uma quantidade significativa de pessoas.

Where the routine takes a significant change.

onde a rotina tem uma mudança significativa.

My life with Pepe was quite significant

A minha vida com o Pepe foi tão importante

To really make significant changes in people's lives.

para fazer mudanças realmente significativas nas vidas das pessoas.

There are significant differences between those two countries.

Há diferenças significativas entre esses dois países.

Be re-purposed to actually make a significant change

podem ser redirecionados para fazer uma mudança significativa

- Does it matter?
- Is that important?
- Is that significant?

Isso importa?

Not to share such a significant part of my life.

ao não compartilhar uma parte tão significativa da minha vida.

And the growth has been significant in the last few years.

O aumento do número dessas aldeias foi significativo nos últimos anos.

As everyone knows, today is a very significant day for us.

Como todos sabem, hoje é um dia muito expressivo para nós.

The amount of arsenic in the water is minuscule but significant.

A quantidade de arsênico na água é minúscula, mas significativa.

Lisa had no idea what it was or how significant it was.

Lisa não tinha ideia do que era isto ou quão significante era.

The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.

A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística.

There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.

Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade.

She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in-tray.

Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.

But, I'd have to eat a lot of this stuff to get any significant amount of energy out of it.

Mas teria de comer uma quantidade enorme para ter um aporte de energia significativo.

"Little by little, the land of Esperantists will become a school of the future, linking humanity with itself, and this comprises the most significant merits of our congresses."

"Pouco a pouco o país dos esperantistas se converterá em escola de uma futura humanidade de irmãos, e é nisso que consistem os principais méritos de nossos congressos".

The only political or military leader who has had an equally significant impact on the history of Europe is Adolf Hitler, who was more destructive than Napoleon, who at least had some accomplishments of lasting usefulness.

O único líder político ou militar que teve um impacto igualmente significativo na história da Europa foi Adolf Hitler, que foi mais destrutivo que Napoleão, que pelo menos deixou algumas realizações de duradoura utilidade.