Translation of "Satisfied" in Portuguese

- We're satisfied.
- We are satisfied.

Nós estamos satisfeitos.

- All were satisfied.
- Everyone was satisfied.

Todos ficaram satisfeitos.

I'm satisfied.

Estou satisfeito.

You're satisfied.

- Você está satisfeito.
- Tu estás satisfeito.

- I'm quite satisfied.
- I am quite satisfied.

Estou bem satisfeita.

They were satisfied.

- Eles estavam satisfeitos.
- Elas estavam satisfeitas.

I'm not satisfied.

- Eu não estou satisfeito.
- Não estou satisfeito.

Is she satisfied?

Ela está satisfeita?

Are they satisfied?

- Eles estão satisfeitos?
- Elas estão satisfeitas?

Are you satisfied?

- Você está contente?
- Você está satisfeita?
- Estás satisfeita?

Tom is satisfied.

Tom está satisfeito.

I'm pretty satisfied.

Estou bastante satisfeito.

Weren't they satisfied?

Eles não estavam satisfeitos?

You're never satisfied!

Você nunca está satisfeito!

He is satisfied.

Ele está satisfeito.

- Tom appears satisfied.
- Tom looks pleased.
- Tom looks satisfied.
- Tom seems pleased.
- Tom seems satisfied.

Tom parece satisfeito.

- You're not satisfied, are you?
- You aren't satisfied, are you?

- Você não está satisfeito, não é?
- Você não está satisfeita, não é?
- Vocês não estão satisfeitos, não é?
- Vocês não estão satisfeitas, não é?

Not all were satisfied.

Nem todos ficaram satisfeitos.

He professed himself satisfied.

Disse claramente que estava satisfeito.

The client seemed satisfied.

O cliente parecia satisfeito.

I'm happy and satisfied.

Estou feliz e satisfeito.

She's happy and satisfied.

Ela está feliz e satisfeita.

I hope you're satisfied.

Espero que esteja contente.

I'm satisfied with her.

Eu estou contente com ela.

I'm not satisfied yet.

Eu ainda não estou satisfeito.

I'm not satisfied either.

Eu também não estou satisfeito.

I'm still not satisfied.

Ainda não estou satisfeito.

I'm satisfied with everything.

Estou satisfeito com tudo.

Tom didn't seem satisfied.

O Tom não pareceu estar satisfeito.

- As for me, I am satisfied.
- As for me, I'm satisfied.

Para mim, está bom.

- Tom knew that I was satisfied.
- Tom knew I was satisfied.

O Tom sabia que eu estava satisfeito.

- Tom said that he was satisfied.
- Tom said he was satisfied.

O Tom disse que ele estava satisfeito.

- I am sure that you will be satisfied.
- I'm sure you'll be satisfied.
- I'm sure that you'll be satisfied.

Tenho certeza de que você ficará satisfeito.

May your desire be satisfied.

Seja satisfeito esse seu desejo.

I'm satisfied with my salary.

Estou satisfeito com o meu salário.

I'm not satisfied with that.

- Eu não estou satisfeito com isso.
- Não estou satisfeito com isso.

The meal satisfied his hunger.

A comida saciou sua fome.

She's always satisfied with herself.

Ela está sempre satisfeita consigo mesma.

- I'm not satisfied.
- I'm dissatisfied.

- Eu não estou satisfeito.
- Não estou satisfeito.

Why are you not satisfied?

Por que você não está satisfeito?

I'm satisfied with the results.

Estou satisfeito com os resultados.

I'm satisfied with his progress.

- Estou satisfeito com o seu progresso.
- Estou satisfeito com o progresso dele.

Are you satisfied or dissatisfied?

Você está satisfeito ou insatisfeito?

What makes a person satisfied?

O que faz uma pessoa satisfeita?

I'm not satisfied with this.

Não estou satisfeito com isso.

- I am not satisfied with your explanation.
- I'm not satisfied with your explanation.

- Não estou satisfeito com a sua explicação.
- Eu não estou satisfeito com a sua explicação.

- Tom told me that he was satisfied.
- Tom told me he was satisfied.

- Tom me disse que ele estava satisfeito.
- Tom me disse que estava satisfeito.

He seems satisfied with my explanation.

Ele parece satisfeito com minha explicação.

He was not at all satisfied.

Ele não ficou nada satisfeito.

They are satisfied with the contract.

Eles estão satisfeitos com o contrato.

Are you satisfied with the result?

Você se contenta com o resultado?

I was satisfied with the silence.

Contentei-me com silencar.

- You look contented.
- You look satisfied.

Você parece satisfeito.

As for myself, I am satisfied.

Pessoalmente, estou satisfeito.

They were satisfied with the result.

- Eles ficaram satisfeitos com o resultado.
- Elas ficaram satisfeitas com o resultado.
- Ficaram satisfeitos com o resultado.

I'm satisfied with my current income.

Estou satisfeito com o meu salário atual.

- That hit the spot.
- I'm satisfied.

Estou satisfeito.

Tom was by no means satisfied.

Tom não estava de modo algum satisfeito.

He was satisfied with the result.

- Ele ficou satisfeito com o resultado.
- Ele estava satisfeito com o resultado.

I was very satisfied with this.

Eu fiquei muito satisfeito com isso.

I ate until I was satisfied.

Eu comi até ficar satisfeito.

I'm not satisfied with your performance.

Não estou satisfeito com seu desempenho.

Tom was satisfied with the result.

Tom ficou satisfeito com o resultado.

I'm not satisfied with your explanation.

Não estou contente com a sua explicação.

I'm not satisfied with the results.

- Não estou satisfeito com os resultados.
- Não estou satisfeita com os resultados.

- Satisfied, he smiled.
- Pleased, he smiled.

- Ele sorriu contente.
- Agradecido, ele sorriu.

- Are you satisfied?
- Are you content?

Você está contente?

She was satisfied with the result.

- Ela estava satisfeita com o resultado.
- Ela ficou satisfeita com o resultado.

Aren't you satisfied with the result?

Não está satisfeito com o resultado?

Do you think Tom was satisfied?

Você acha que o Tom estava satisfeito?

Tom isn't satisfied with the results.

O Tom não está satisfeito com os resultados.

Tom looked like he was satisfied.

O Tom parecia estar satisfeito.

She said that she was satisfied.

Ela disse que estava satisfeita.

Tom was satisfied with Mary's answers.

- Tom ficou satisfeito com as respostas de Mary.
- Tom estava satisfeito com as respostas de Mary.

- Tom was satisfied that the salesman was honest.
- Tom was satisfied the salesman was honest.

O Tom ficou satisfeito por o vendedor ser honesto.

Ted is satisfied with life in college.

O Ted está satisfeito com a vida na faculdade.

I'm not satisfied with what you've done.

- Não estou satisfeito com o que você fez.
- Não estou satisfeito com o que fizeste.
- Não estou satisfeito com o que vocês fizeram.

They all appeared satisfied with your answers.

Eles todos pareceram contentes com suas respostas.

When he stopped running, he was satisfied.

Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito.

My father was satisfied with the result.

Meu pai ficou satisfeito com o resultado.

He was satisfied with his new car.

Ele ficou satisfeito com seu novo carro.

They are satisfied with the new house.

Elas estão satisfeitas com a casa nova.

He's very much satisfied with the result.

Ele está bem satisfeito com o resultado.