Translation of "Rooms" in Portuguese

Could I change rooms?

Eu poderia mudar de quarto?

- This house has eleven rooms.
- There are eleven rooms in this house.

A casa tem onze cômodos.

It consists of many rooms.

É composto por muitos quartos.

Our flat has five rooms.

Nosso apartamento tem cinco cômodos.

This house has six rooms.

Esta casa tem seis cômodos.

All the rooms are taken.

Todos os quartos estão ocupados.

The rooms are all occupied.

As salas estão todas ocupadas.

Tom rents rooms to students.

- Tom aluga quartos a estudantes.
- Tom aluga quartos para estudantes.

Tom's house has three rooms.

A casa do Tom tem três quartos.

Fred's house has five rooms.

A casa do Fred tem 5 quartos.

Do you have any cheaper rooms?

- Vocês teriam um quarto mais barato?
- Vocês têm um quarto mais barato?

How many rooms do you have?

Quantos quartos você tem?

The rooms are small, but comfortable.

Os quartos não são grandes, mas são confortáveis.

The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.

Os quartos deste hotel não são tão limpos como os daquele.

- Tom has a house which has two rooms.
- Tom has a house with two rooms.

Tom tem uma casa de dois quartos.

- Tom has a house which has two rooms.
- Tom owns a house with two rooms.

Tom tem uma casa de dois cômodos.

- Tom has bought a house which has six rooms.
- Tom bought a house with six rooms.

Tom comprou uma casa de seis cômodos.

There are four rooms in my house.

Há quatro quartos na minha casa.

Tom bought a house with six rooms.

Tom comprou uma casa de seis cômodos.

Tom has a house with two rooms.

- Tom tem uma casa de dois quartos.
- Tom tem uma casa de dois cômodos.

Tom and Mary weren't in their rooms.

Tom e Maria não estavam em seus quartos.

Tom rents out rooms to university students.

O Tom aluga quartos para estudantes universitários.

How many rooms are there in your house?

Quantos cômodos tem a tua casa?

Do you have any rooms left for tonight?

Você tem algum quarto disponível para esta noite?

Alex said that the rooms are very comfortable.

Alex disse que os quartos são muito confortáveis.

The rooms in this hotel are pretty basic.

Os quartos neste hotel são bem básicos.

Miss, are there any available rooms for tonight?

Senhorita, há quartos disponíveis para esta noite?

Tom and Mary returned to their hotel rooms.

Tom e Mary voltaram para seus quartos de hotel.

New dressing rooms were built and floodlights installed.

Foram construídos novos camarins e instalados holofotes.

Tom has bought a house which has six rooms.

Tom comprou uma casa que tem seis cômodos.

How many rooms do you have in your house?

Quantos cômodos tem a tua casa?

They slept in separate rooms until they were married.

Eles dormiam em quartos separados até se casarem.

Our house has seven rooms including the dining room.

Nossa casa tem quatro cômodos incluindo o refeitório.

How many rooms does she have in her apartment?

Quantos quartos tem o apartamento dela?

I told Tom and Mary to clean their rooms.

Eu disse para Tom e Mary para limpar os seus quartos.

The apartment consists of three small rooms and a bath.

O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro.

We want to change rooms. This one is too noisy.

Queremos trocar de quarto; aqui é muito barulhento.

- We have three spare rooms, none of which can be used.
- There are three empty rooms. However, we can't use any of them.

Há três quartos vagos, mas não é possível utilizar nenhum deles.

The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.

Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.

Graças a televisão, podemos assistir jogos de baseball em nossos quartos.

Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.

O Sr. White disse que, por conta da convenção, não haverá salas disponíveis.

The first two rooms were dark, in the third there was a light.

Os dois primeiros aposentos estavam no escuro, no terceiro havia uma luz.

Make thee an ark of timber planks: thou shalt make little rooms in the ark, and thou shalt pitch it within and without.

Constrói para ti uma arca de madeira resinosa, divide-a em compartimentos e calafeta com piche por dentro e por fora.

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

Um edifício de tetos altos e salas enormes pode ser menos prático do que o bloco de escritórios incolor que o substitui, mas geralmente combina bem com o ambiente.

You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.

Vocês não devem entediar-se o dia inteiro dentro de casa, mas sair para o ar livre, ouvir os pássaros cantar com alegria entre as árvores, ver as borboletas voejando acima das flores, ouvir o zumbido das abelhas, dos besouros, e ver os raios de sol buscando as gotas de orvalho por entre as pétalas de rosa e os cálices dos lírios.