Translation of "Repaired" in Portuguese

She repaired my umbrella.

Ela consertou meu guarda-chuva.

Can it be repaired?

Pode ser reparado?

Tom repaired my bicycle.

Tom consertou a minha bicicleta.

- This broken vase can't be repaired.
- This broken vase cannot be repaired.

Este vaso quebrado não pode ser consertado.

Can you get it repaired?

Você consegue consertá-lo?

The bridge is being repaired.

A ponte está sendo consertada.

My car is being repaired.

O meu carro está a ser reparado.

I got my bicycle repaired.

Fiz com que consertassem minha bicicleta.

My father repaired my old watch.

Meu pai consertou meu relógio velho.

The chair needs to be repaired.

A cadeira precisa ser consertada.

He repaired my watch for me.

Ele consertou o meu relógio.

I must have my watch repaired.

Preciso consertar meu relógio.

This stool needs to be repaired.

Esse banquinho precisa ser consertado.

- My car is being repaired.
- My car is under repair.
- My car is now being repaired.

Meu carro está no conserto.

Where did you get your camera repaired?

Onde você consertou a sua câmera?

I need to get my oboe repaired.

Tenho que mandar consertar o meu oboé.

I had my watch repaired at the store.

Consertaram meu relógio na loja.

Those are the people whose car I repaired.

Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.

- Can it be repaired?
- Can it be fixed?

Pode ser consertado?

- I've repaired a clock.
- I fixed a clock.

Eu consertei um relógio.

What would it cost to have this chair repaired?

Quanto custaria consertar esta cadeira?

The clock that got broken must be repaired right away.

O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.

- This bicycle needs repairing.
- This bike needs to be repaired.

Esta bicicleta precisa de conserto.

It cost me a fortune to get my car repaired.

O conserto do meu carro custou uma fortuna.

- I had the door mended.
- I had the door repaired.

Consertaram a porta para mim.

One of my friends repaired my bike for me yesterday.

Um dos meus amigos reparou-me a minha bicicleta ontem.

- We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
- We have to use the stairs, because the elevator is being repaired.

Temos de usar as escadas, pois o elevador está em manutenção.

My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.

Meu carro quebrou essa manhã e não será consertado até sexta-feira.

I would like to have this car repaired as soon as possible.

Eu gostaria que esse carro fosse consertado o mais rápido possível.

Do you know where I can send the computer to get repaired?

Sabes onde posso mandar reparar o computador?

After three years of work by volunteers, the system has been fully repaired.

O sistema teve os reparos concluídos após três anos de trabalho voluntário.

My computer is out of order, and I have to get it repaired.

Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.

Meu relógio precisa ser consertado.

- I had my watch mended.
- I had my watch fixed.
- I had my watch repaired.

Mandei meu relógio para o conserto.

- This broken vase can't be repaired.
- This broken vase is irreparable.
- That broken vase is irreparable.

Este vaso quebrado é irreparável.

- My watch needs mending.
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
- My clock needs to be fixed.

Meu relógio precisa ser consertado.