Translation of "Umbrella" in Portuguese

- Where's my umbrella?
- Where is my umbrella?

- Onde está meu guarda-chuva?
- Cadê meu guarda-chuva?

- Is that her umbrella?
- Is that his umbrella?
- Is that your umbrella?

Esse é o seu guarda-chuva?

- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

- Perdi meu guarda-chuva.
- Eu perdi o meu guarda-chuva.

Like an umbrella

como um guarda-chuva

Where's Tom's umbrella?

Onde está o guarda-chuva do Tom?

Take my umbrella.

Pegue meu guarda-chuva.

- I have lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

- Perdi meu guarda-chuva.
- Eu perdi o meu guarda-chuva.

- This umbrella belongs to Tom.
- This umbrella is Tom's.

Este guarda-chuva é de Tom.

- Whose umbrella is this?
- This umbrella, whose is it?

Este guarda-chuva, de quem é?

- I can't find my umbrella!
- I can't find my umbrella.

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?
- What's the price of this umbrella?

- Qual é o preço deste guarda-chuva?
- Quanto este guarda-chuva custa?
- Quanto é este guarda-chuva?
- Quanto custa esse guarda-chuva?
- Quanto custa este guarda-chuva?

Don't forget your umbrella.

- Não esqueça o seu guarda-chuva.
- Não esqueça de seu guarda-chuva.

I bought an umbrella.

Eu comprei um guarda-chuva.

Whose umbrella is that?

De quem é esse guarda-chuva?

We found Tom's umbrella.

Nós encontramos o guarda-chuva de Tom.

I borrowed Tom's umbrella.

Eu peguei o guarda-chuva de Tom emprestado.

I'll take my umbrella.

- Eu vou levar o meu guarda-chuva.
- Eu vou pegar o meu guarda-chuva.

She repaired my umbrella.

Ela consertou meu guarda-chuva.

Someone's taken my umbrella.

Alguém pegou o meu guarda-chuva.

Is that Tom's umbrella?

Aquele é o guarda-chuva do Tom?

Mary forgot her umbrella.

Mary esqueceu o guarda-chuva dela.

This is Tom's umbrella.

Este é o guarda-chuva de Tom.

I closed my umbrella.

- Eu fechei o meu guarda-chuva.
- Fechei o meu guarda-chuva.

Tom has my umbrella.

Tom está com o meu guarda-chuva.

That umbrella is Tom's.

Aquele guarda-chuva é do Tom.

Is this umbrella yours?

Este guarda-chuva é seu?

Whose umbrella is this?

- De quem é esse guarda-chuva?
- De quem é este guarda-chuva?

Is this your umbrella?

Esse é o seu guarda-chuva?

I'll take this umbrella.

- Pegarei este guarda-chuva.
- Vou pegar esse guarda-chuva.

Tom brought an umbrella.

Tom trouxe um guarda-chuva.

Tom forgot his umbrella.

Tom esqueceu o guarda-chuva.

Is that your umbrella?

Esse é o seu guarda-chuva?

He mended my umbrella.

Consertou meu guarda-chuva.

I lost my umbrella.

Perdi meu guarda-chuva.

Tom lost his umbrella.

O tom perdeu seu guarda-chuva.

Tom stole my umbrella.

Tom roubou o meu guarda-chuva.

I have your umbrella.

- Seu guarda-chuva está comigo.
- Teu guarda-chuva está comigo.

I need an umbrella.

Preciso de um guarda-chuva.

Is that his umbrella?

Esse é o seu guarda-chuva?

Isn't this Tom's umbrella?

Esse não é o guarda-chuva do Tom?

This umbrella is Tom's.

Esse guarda-chuva é do Tom.

- I can't find my umbrella anywhere.
- I can't find my umbrella!

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?

Quanto custa este guarda-chuva?

- Tom has lost his umbrella again.
- Tom lost his umbrella again.

Tom perdeu o seu guarda-chuva de novo.

He lost his umbrella again.

Ele perdeu seu guarda-chuva de novo.

May I share your umbrella?

Você pode compartilhar o seu guarda-chuva comigo?

She was holding an umbrella.

Ela estava segurando um guarda-chuva.

Tom wants his umbrella back.

Tom quer o seu guarda-chuva de volta.

Tom took the wrong umbrella.

Tom pegou o guarda-chuva errado.

Tom has lost another umbrella.

Tom perdeu outro guarda-chuva.

This is his umbrella, right?

Esta é a sombrinha dele, né?

Take your umbrella with you.

Leve a sombrinha.

Do you need an umbrella?

- Você precisa de um guarda-chuva?
- Está precisando de um guarda-chuva?

I don't want your umbrella.

Eu não quero o seu guarda-chuva.

Whose umbrella did you use?

De quem é o guarda-chuva que você usou?

This umbrella will be his.

Este guarda-chuva será seu.

This umbrella will be hers.

Este guarda-chuva será dela.

That's my umbrella, not Tom's.

Esse guarda-chuva é meu, não do Tom.

Tom still has my umbrella.

Tom ainda está com o meu guarda-chuva.

I almost forgot my umbrella.

Eu quase esqueci o meu guarda-chuva.

Can I borrow your umbrella?

Posso pegar o seu guarda-chuva emprestado?

Tom lost his umbrella again.

- Tom perdeu o seu guarda-chuva de novo.
- Tom perdeu seu guarda-chuva de novo.

You can use my umbrella.

- Eu te empresto meu guarda-chuva.
- Você pode usar o meu guarda-chuva.

I bought a new umbrella.

Eu comprei um novo guarda-chuva.

How old is this umbrella?

- Quantos anos tem esse guarda-chuva?
- Que idade tem esse guarda-chuva?

How old is your umbrella?

- Quantos anos tem o seu guarda-chuva?
- Que idade tem o seu guarda-chuva?

This umbrella must be Tom's.

Este guarda-chuva deve ser de Tom.

I'm looking for my umbrella.

Estou procurando o meu guarda-chuva.

- I think Tom has your umbrella.
- I think that Tom has your umbrella.

Eu acho que o Tom está com o seu guarda-chuva.

- She left her umbrella on the bus.
- She forgot her umbrella on the bus.

Ela esqueceu o guarda-chuva num ônibus.

- He forgot the umbrella in the bus.
- He forgot his umbrella on the bus.

- Ele esqueceu o guarda-chuva no ônibus.
- Ele esqueceu o guarda-chuva no autocarro.

I took your umbrella by mistake.

Levei seu guarda-chuva por engano.

This is his umbrella, isn't it?

Esse é o seu guarda-chuva, não é?

You're going to need your umbrella.

Vai precisar do seu guarda-chuva.

Leave your umbrella in the hall.

- Deixe teu guarda-chuva no corredor.
- Deixe seu guarda-chuva no corredor.

I didn't take the wrong umbrella.

Eu não peguei o guarda-chuva errado.

I think this is his umbrella.

Acho que esta é a sombrinha dele.

He is always losing his umbrella.

Ele sempre perde seu guarda-chuva.