Translation of "Powerless" in Portuguese

You're powerless.

Você está fraco.

I feel powerless.

Eu me sinto impotente.

I felt powerless.

- Senti-me impotente.
- Eu me senti impotente.

- Tom's helpless.
- Tom is powerless.

Tom é impotente.

I'm kind of powerless. Keep trying.

fico um bocado impotente. Vou continuar a tentar.

She's weak, powerless. A mere human.

Ela é fraca, sem poder. Um mero humano.

Human beings are powerless before nature.

Os seres humanos não têm poderes perante a natureza.

The powerless are always in the wrong.

Quem não tem força sempre está sem razão.

- Tom is helpless.
- Tom's helpless.
- Tom is powerless.

Tom é impotente.

If the devil is powerless, he sends his wife.

Quando o diabo não pode, manda a mulher.

A man is truly free, even here in this embodied state, if he knows that God is the true agent and he by himself is powerless to do anything.

O homem é verdadeiramente livre, mesmo aqui neste estado encarnado, se ele sabe que Deus é o verdadeiro agente e ele sozinho é impotente para fazer qualquer coisa.